旧暦の7か月目が間近に迫っています。仏教徒や道教徒の信者に対応する一部の店では、クーポンやクーポンの配布を通じて売り上げを伸ばしています。
しかし、祈りの品を売っている地元の店は、クーポンのデザインのためにいくつかのフレークをオンラインで集めました。
ユソフ・イシャクが変身
線香、線香、祈りの品を販売するオンラインストアのGoldpaper.sgは、最近、ウォーターウェイポイントでの店の祈りの品パッケージのプロモーションコード付きのクーポンを配っていました。
Lianhe Wanbaoによると、中国の伝承で幽霊に扮した人物が発見されました。
オンラインで投稿された写真に見られるように、クーポンの片面はシンガポールの10ドル紙幣に似ていました。
クーポンには店のロゴが表示され、「シンガポール」ではなく「Xingapore」と記載されていました。
ただし、かなり明確な違いの1つは、クーポンにシンガポールの元大統領であるユソフイシャクの巧妙なイメージがあったことです。
長い口ひげとあごひげ、古代中国のヘッドギアが追加されて、人間の顔を神話上の人物、幸運の神のように見えるものに変えました。
クーポンの配布を停止しました
クーポンはそれ以来、一部のネチズンをランク付けしており、1人のユーザーが「人種的に不快」であると感じています。
クーポンへの反応に続いて、店は8月に知らされたと伝えられています。 12配布を中止します。
店の36歳のオーナーはLianhe Wanbaoに、クーポンは宣伝用であり、その背後に悪意はないことを伝えました。
オーナーによると、このデザインは、ハングリーゴーストフェスティバルの伝統にあまり詳しくない若い人たちの注意を引くための手段でした。
また、クーポンは店舗自身が印刷したものであり、クーポンの素材はシンガポールの紙幣に使用されたものとは異なると付け加えました。
彼は通貨を「傷つける」ことは彼の意図ではなかったと強調した。
シンガポール通貨庁によると、通貨画像の複製は、通貨を受け取る機械のイラスト、教育や広告、出版物、ニュース、事実の報告で行われる場合、当局の許可を必要としません。
MASはまた、通貨の複製は大統領や国の象徴のイメージを歪曲すべきではないと述べています。
source: mothership
