シンガポール:新しいメイドの就職から5か月後、女性はミャンマーからの家事手伝いを虐待し始め、彼女を殴り、殴り、24kgになるまで飢えさせました。
24歳の犠牲者が首に重度の鈍的外傷を負って脳損傷で死亡する前の数日間、彼女は飢え、夜に窓のグリルに縛られ、ゴミ箱から食べ物を探しに行こうとした場合に暴行を受けました。
ガイヤティリ・ムルガヤンさん(40)は火曜日(2月23日)に、飢餓による重傷、加熱された物質による自発的な傷、不法な拘束を含む、容疑者の殺人を含む28件の罪で有罪を認めた。 判決ではさらに87件の請求が考慮されます。
検察は終身刑を求めていますが、裁判官は事件を検討しているため、判決を延期しました。
彼女は彼女の最初の海外の仕事のためにシンガポールに来ました
裁判所は、被害者であるミャンマー国民のPiang Ngaih Donが、貧しく3歳の息子を支援する必要があったため、2015年5月にGaiyathiriで働くためにシンガポールに来たと聞いた。
彼女はガイヤティリの雇用条件に同意しました-ガイヤティリは彼女が他のメイドと混ざり合うことを望まなかったので、携帯電話や休日を持たないようにしました。
ガイヤティリは、ガイヤティリ、彼女の夫、ガイヤティリの母親、そしてガイヤティリの2人の子供と2人の入居者であるプレマナライナサミーを含む家庭で働き始めた直後に、犠牲者に不満を抱きました。
犠牲者が遅く、非衛生的で、食べ過ぎていることに気づき、ガイヤティリは犠牲者が従わなければならない一連の厳格な規則を確立しました。当初、彼女はこれらの規則の違反に叫んで対応しましたが、2015年10月からヘルパーを物理的に虐待し始めました。
被害者と子供たちを監視するために家に設置されたカメラからの閉回路テレビ映像は、被害者の人生の最後の35日間に行われた虐待を示しました。
彼女は、水に浸したスライスされたパン、冷蔵庫からの冷たい食べ物、またはご飯など、ほんの少しの食べ物しか与えられず、一晩約5時間眠らせました。彼女は就職中に15kgを失い、約14か月で体重の約38%を失いました。
彼女はプライバシーを与えられず、ガイヤティリまたはプレマが見ている間、シャワーを浴びてドアを開けたままトイレに行くことを余儀なくされ、ガイヤティリが彼女を汚くして顔を見たくないので、何層ものフェイスマスクを着用しました。
ガイヤティリは、平手打ち、押し、殴り、蹴りで、ほぼ毎日、しばしば1日に数回犠牲者を襲った。彼女はまた、床にいる間にヘルパーにスタンプを押し、ほうき、金属製のひしゃく、その他の硬い物で彼女を攻撃しました。
彼女はまた、ヘルパーを髪の毛で持ち上げ、それをつかんで激しく振り、髪の毛の塊を引き出しました。 2016年6月のある時、ガイヤティリは服にアイロンをかけている最中に被害者に近づき、熱いアイロンを額に押し付けました。鉄を犠牲者の前腕に移す前に、ガイヤティリは「人を燃やすのが好きなら、私があなたの手を燃やすとしたらどうしますか」と言いました。
裁判所は虐待の複数のクリップを見せられました。犠牲者は虚弱に見え、彼女の髪は結び目で結ばれ、ガイヤティリは彼女を振り回しながら握りました。彼女は雑用をしているところを見せられ、ガイヤティリが彼女に近づき、彼女を襲い、ラグドールのように彼女を投げつけた。犠牲者は報復しなかった。
彼女の死の前の12夜の間、犠牲者は彼女が部屋を出ないように彼女の手をひもで窓のグリルに結びつけました。彼女は傷の治療を受けておらず、2016年5月に鼻水、咳、足のむくみのために最後に診療所に運ばれました。
ヘルパーがクリニックでフェイスマスクとサングラスを外したとき、医者は彼女の目のソケットと頬の周りに打撲傷を見ました、しかしガイヤティリは彼女が不器用だったので犠牲者が頻繁に倒れたと言ってこれらを説明しました。
彼女は、根本的な状態がある可能性があるため、犠牲者の腫れた足のさらなる検査のための医師の提案を断った。
事件の夜
被害者の死に至った暴行は、2016年7月25日の夜から2016年7月26日の朝にかけて発生しました。
ヘルパーは、2016年7月25日の午後11時40分頃、ガイヤティリが遅すぎると感じたときに洗濯をしていました。彼女はくいしばられた握りこぶしで彼女を殴り、髪を引っ張って、より速く動くように彼女に言いました。犠牲者がトイレの入り口で彼女の足で揺れ始めたとき、ガイヤティリは彼女に洗剤ボトルで頭を打つ前に「踊らない」ように言いました。
犠牲者は後ろに倒れ、方向感覚を失い、足が彼女の下から出た後、立ち上がれなくなった。ガイヤティリはプレマに電話をかけ、彼らは一緒に犠牲者を襲い、彼女に水をかけた。プレマは犠牲者を台所と居間を横切って寝室に引きずり込み、そこでガイヤティリは彼女を胃の中で蹴り、プレマは彼女を殴り絞め殺した。
被害者がガイヤティリに夕食をとってもいいかと尋ねると、ガイヤティリは早く食事をしたと答えたが、その時は眠くて食べられなかった。彼女は今夕食なしで眠ることができた、とガイヤティリは言った。
彼女は犠牲者の手首を真夜中直前に窓のグリルに強く縛り、濡れた服を着て床に置いたままにする前に、彼女を胃の中で蹴った。
午前5時ごろ、ガイヤティリは犠牲者を起こそうとしましたが、彼女は起きませんでした。怒り、ガイヤティリは女性の頭と首を繰り返し蹴り、捺印し、髪の毛で彼女を持ち上げ、首を後ろに伸ばして首を絞めた。
プレマも部屋にいて、犠牲者を起こそうとしました。女性が動かないままだったとき、2人の女性は心配になりました。彼女を復活させる彼らの試みは無駄でしたが、プレマが犠牲者を支え、手と足を温めながらネスタムシリアル飲料を彼女に与えようとした午前9時22分まで彼女をそこに残しました。
プレマが犠牲者が動いていないので医者に電話することを提案した後、ガイヤティリはクリニックに家に電話をかけ、台所の床で犠牲者を見つけて倒れたと嘘をついた。
彼女が後でしか到着できないので医者が彼女に救急車を呼ぶように頼んだとき、ガイヤティリは待つことを主張した。プレマとガイヤティリが待っている間、彼らは犠牲者を濡れた服から着替えてソファに運びました。
医者が午前10時50分頃に到着したとき、彼女は犠牲者がぽっかりと口が開いていて、脈拍がなく、皮膚が冷たく、瞳孔が固定されて拡張しているソファに横たわっているのを見ました。彼女は2人の女性に犠牲者が死んだと言い、警察に通報するように頼んだ。
ショックを受けたふりをして、主張された犠牲者は動いていた
ガイヤティリとプレマはショックを表明し、犠牲者は医者が到着する数分前に動いていたと主張し、代わりに救急車を呼ぶことができるかどうか尋ねた。医者は警察が到着するのを待つと主張し、ガイヤティリは非常に痩せていて、前回の診療所よりもさらに痩せていたので、犠牲者を養ったのか殴打したのか尋ねました。
プレマは犠牲者が「たくさん食べた」と答え、医者は結局警察に自分で電話した。救急隊員は午前11時30分に彼女の死を宣告し、警察はガイヤティリになぜ彼女が救急車を呼ばなかったのか尋ねた。ガイヤティリは、被害者の状態は「深刻ではない」、「弱い」と答えた。
剖検では、犠牲者の体に31の最近の傷跡と47の外傷が見つかりました。彼女は低酸素性虚血性脳症(脳損傷の一種)で死亡し、首に重度の鈍的外傷を負っていました。彼女はやせ衰え、栄養状態が悪く、さらに持続していたら飢餓で亡くなっていたでしょう。
医師は、犠牲者の窒息が繰り返されると脳損傷が発生し、ガイヤティリが犠牲者を首に抱えて縫いぐるみ人形のように振ると、犠牲者の喉の舌骨が骨折した可能性があることを発見しました。
骨折自体は致命的ではありませんでしたが、非常に激しい打撃を示しました。力の程度は、犠牲者の栄養不良が首の外傷に耐えられないことを悪化させ、脳に不可逆的な損傷をもたらす転換点である可能性があります。
ガイヤティリは精神科医によって複数回評価され、2019年の報告では、彼女は大うつ病性障害と強迫性パーソナリティ障害(OCPD)に苦しんでおり、どちらも彼女の犯罪に大きく貢献したと結論付けています。
彼女は、OCPDが周産期発症の抑うつ症状の重症度を悪化させる重大な危険因子であるため、限定責任の弁護の資格を得ました。それは彼女の行動に対する彼女の精神的責任を部分的に損なう程度まで彼女の鬱病を悪化させたであろう、と裁判所は聞いた。
検察は終身刑を求める
モハメド・ファイザル上級顧問が率いる検察は終身刑を求め、「このような衝撃的な一連の出来事によって引き起こされた危害と地域社会が感じた怒りを物語るのはこれだけだ」と述べた。
彼は、ガイヤティリが24歳のヘルパーを虐待し、飢えさせ、拷問し、最終的には誰の良心にも衝撃を与えるような方法で殺したと述べた。
「凶悪、残酷、「非人道的」などの言葉は、このような提出物でよく使用されます。しかし、そのような誇張でさえ、被告人による犯罪の議論の余地のない恐怖と怪物を完全に捉えることができない場合はまれです。これは、単に言葉は私たちを失敗させる」と述べた。
「ある人間がこの邪悪で完全に非人道的な方法で別の人間を扱うことは、法廷の正当な怒りの原因です。そして、法は、社会の基本的価値と人間の尊厳を適切に立証するために全力で下がらなければなりません。この場合。”
被告側弁護士のSunilSudheesanとDianaNgiamは、代わりに14年の懲役を求めた。 Sudheesan氏は、「終身刑は必要ない」と述べ、「怒りは暴徒のためであるが、聡明さと節制は法廷のためである」と付け加えた。
彼のクライアントの話は「かなり悲劇的な話」だと彼は言った。彼女は2015年2月から産後うつ病に苦しんでおり、それは1年後の妊娠中絶によって悪化し、彼女の合理性は「損なわれた」。
「彼女は非常に申し訳ありません。彼女はこの法廷に慈悲を求め、彼女はこの法廷に彼女の幸福に必要なすべての治療を続けることを約束します」と弁護士は言いました。
締約国は、判決のために後日戻ってきます。殺人に相当しない罪を犯した殺人に対する罰則は、終身刑と笞罪、または最長20年の懲役、罰金と笞罪です。女性はむち打ちできません。
プレマの訴訟は係属中であり、ガイヤティリの夫もメイド虐待の係属中の告発に直面している。
source: channelnewsasia/news/singapore/gaiyathiri-murugayan-admits-killing-maid-piang-ngaih-don-14263088