Aye Mar女史は、7人の子供たちと一緒にヤンゴンのキッチンに座って、クーデターに襲われたミャンマーで手に入るすべての米と糸状の野菜の食事が彼らの飢えを満足させるかどうか心配しています。
2月に文民指導者アウンサンスーチーを不在に追いやった軍事力の奪取以来、国民経済と銀行システムは麻痺している。
ストライキと工場閉鎖の後で生計が失われ、燃料価格が高騰し、銀行の貯蓄を持っている幸運な人々は、現金を引き出すために一日中待ち行列に直面しています。
地元の監視グループによると、生計を立てるために公の場で冒険することは、800人以上の民間人を殺した異議に対する無差別で残忍な取り締まりを背景にした安全上の危険にもなっています。
通常、米、豆、果物を輸出している国では、今後数か月で数百万人が空腹になると、世界食糧計画(WFP)は警告しています。
「子供たちが飢えないように、私たちは子供たちに食事を与えなければなりません」と、商業首都に裸足で座って、ハンモックの頭上で赤ちゃんが揺れているエイ・マールさんは言います。
33歳の彼女は、浄化槽を掘るなど、奇妙な仕事をすることを余儀なくされた夫と一緒に仕事をしていません。
食品ベンダーのワウワウさん(37歳)は、クーデターにより顧客が干物のボウルほど控えめなものを買う余裕がなくなったため、価格が上昇したと述べています。
「顧客がそれを買う余裕がないので、私はそれを売ることができません…私がボウルあたり500チャット(S $ 0.44)でそれを売ったとしても」と彼女はAFPに言いました。
「誰も仕事を持っていないので、誰もが安全のために慎重にお金を使わなければなりません。私たちは何が起こるかわからないので恐れを持って生きています。」
3人の父親のWinNaing Tunさん(26歳)は、以前は定期的に豚肉を食べる余裕があった人々は、魚のペーストと野菜に頼らざるを得なかったと述べました。
そして、その限られた食事で生き残った人々は、「今では白米を塩と一緒に食べるだけの余裕がある」と彼はAFPに語った。
WFPによると、値上げは特に遠隔地に大きな打撃を与えました。カチン州の中国との国境近くでは、コメの価格がほぼ50%高くなっています。
クーデター以来、推定30%の燃料価格の高騰の後、農産物を農場から都市に輸送するコストも急上昇しました。
WFPは、今後6か月以内に、340万人もの人々がミャンマーで飢えに苦しむと予測しており、緊急食糧援助を3倍にする準備ができています。
ミャンマーの商業の中心地であるヤンゴンでは、草の根のコミュニティフード寄付プログラムの需要が高まっています。
「私たちが食べ物を寄付するとき、彼らは幸せです。泣く人さえいます」と、ボランティアのメイは、彼女の本名ではなく、AFPに語った。
Ni Ayeさん(51歳)は、彼女と彼女の夫は今ではまったく収入がなく、彼らが食べる食べ物の配給に依存していると言いました。
「私たちは困っています…これらの状態が続くならば、私たちは飢えます」と彼女はAFPに言いました。
47歳のAungKyaw Moe氏は、彼が働いていたヤンゴン工場が閉鎖された後、故郷の村に戻ることを検討している。
彼はAFPに、貯金がなく、商業首都で不法にしゃがんでいる9人家族を支援する方法に絶望していると語った。
「すべてが私たちのコントロールの外にある」と彼はAFPに語った。