Category Archives: インドネシア 🇮🇩

インドネシア外務省は2024年6月27日木曜日、現在海外で165人のインドネシア国民が様々な刑事告発で死刑判決を受けていることを明らかにした。 同省のインドネシア国民保護局長ジュダ・ヌグラハ氏によると、このうち155人がマレーシアの裁判所で起訴されているという。 海外で死刑の脅威に直面するインドネシア国民の事件は、彼らが受ける法的手続きと司法へのアクセスの不均衡を反映していることが多い。 その多くは弱い立場にあるインドネシア人出稼ぎ労働者であり、外国での法的弁護や領事館の支援が十分に受けられないことが多い。したがって、インドネシア政府にとって、インドネシア国民の基本的権利の保護を確保するためには、外交努力と国際協力を強化する以外に方法はありません。 インドネシアでは死刑が施行されているため、死刑を宣告された者が不公平な法的手続き（不公平な裁判）に基づいて処罰されることは珍しくない。ズルフィカール・アリ、メアリー・ジェーン・ペローソ、ロドリゴ・グラルテ、またはザイナル・アビディンの場合のように、PK（司法審査）申請ファイルは最高裁判所に提出されるまで10年間隠されていた。 インドネシアの法執行機関は依然として腐敗しており、法執行機関、特に警察による拷問の慣行を伴う文化があり、無実の人々を罰すること（不当な紛争）に弱いため、インドネシアでの死刑の実施は危険となっている。 法廷の記録によると、ジョコ・ウィドド大統領政権（9年半）の間に517人が死刑判決を受けた。第1期（2014年から2019年）の221件の死刑判決と、未完の第2期の296件の死刑判決の詳細が記載されている。これは、ジョコ・ウィドド大統領の指導部が年間平均57件の死刑判決を下したことを意味する。 これは、これまでの4人の大統領、つまりハビビ大統領、アブドゥルラフマン・ワヒド大統領、メガワティ大統領、スシロ・バンバン・ユドヨノ大統領の時代の死刑判決の合計が年間平均13件しかなかったことと比較すると、非常に驚​​くべきことである。言い換えれば、ジョコ・ウィドド大統領の政権期間を通じて、死刑判決は338％増加したことになる。 ジュダ氏によると、他のインドネシア人の被告には、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、ラオスでそれぞれ3人、ベトナムで1人が含まれているという。 ジュダ氏はジョグジャカルタで、「これらの165件の事件は、公正な裁判を受ける権利がそれらの国の司法制度によって保証されるよう、我が国の在外公館、省庁、中央政府の国家機関からの調整された法的支援を必要としている」と述べた。 同氏は、被告の大多数がマレーシアでは死刑の対象となる麻薬密売の罪で起訴されている一方、他の問題を抱えたインドネシア人も殺人罪で起訴されていると述べた。 出典; 2024 年 6 月 30 日 (Imparsial.org はインドネシアに拠点を置く人権監視組織です)

インドネシア当局は、スイミングプールと3階建ての別荘の隣にうつ伏せに横たわる数十人の拘束者を写した写真を公開した。当局者らによると、１０３人は現在デンパサールの拘置所で暮らしている。 これは、非常に大きな台湾のサイバー シンジケートの一部にすぎません。彼らは主にアジアの中国語を話す人々をターゲットにしています。マレーシア、シンガポール、中国本土が主な標的となっている。 シンガポールは台湾にあるシンジケートの拠点を取り締まるよう台湾に圧力をかけてきたが、成果は非常に限定的だった。シンガポールのニュースネットワーク、チャンネルニュースアジアは実際に最近これに関するドキュメンタリーを制作し、このシンジケートの中堅メンバーの一人にインタビューした。彼は、上司たちは台湾当局者とのつながりが深いため、決して捕まることはないと自慢した。 インドネシア警察は、バリ島の別荘で台湾のパスポート保持者100人以上をサイバー詐欺の疑いで逮捕した。 インドネシア入国管理当局は、2024年6月26日水曜日に強制捜査を実施し、男性91人、女性12人を拘束したと発表した。何百台ものコンピュータと携帯電話も押収されたという。 台湾人はビザや滞在許可証を悪用した疑いがあり、サイバー犯罪の疑いも持たれている。 インドネシア当局は、このグループが国際シンジケートと関係がある可能性があるかどうか調査していると述べた。 出典; 2024 年 6 月 26 日 (アンタラニュース インドネシア国営メディア)

インドネシアのジョグジャカルタ市で現在開催中の2024年アジアジュニアバドミントン選手権から悲しいニュースが届きました。 中国の若手バドミントン選手、張志潔選手が2024年6月30日日曜日、バドミントンコートで倒れた後に亡くなりました。 多くの中国選手が日本を主な敵とみなしていることは知られています。バドミントン競技はインドネシア選手が優勢ですが、多くの中国選手は日本選手と対戦する際に大きなプレッシャーを感じています。 張志潔選手は、午後、ジョグジャカルタ市GORアモン・ラガで中国混合チームが日本チームと対戦した第3試合に出場しました。第1試合でスコアが11-11で同点になったとき、日本の選手、河野一馬選手と対戦していた張志潔選手は、コートの真ん中で突然倒れました。 この中国のバドミントン選手は競技場の真ん中で横たわり、けいれんを起こしていました。インドネシアの医療チームが駆けつけ応急処置を施した後、この若い中国人男性を救急車で病院に搬送した。 病院で集中治療を受けた後、張志潔は最終的に助けることができなかった。17歳の選手は23:20 WIB（インドネシア西部時間）に死亡した。 バドミントンアジア、PBSI、および2024年アジアジュニアバドミントン選手権の主催者は、張志潔の死亡のニュースに関して共同声明を発表した。 「中国のシングルス選手である張志潔は、夜の試合中にコートで倒れ、病院に急送され、昨日現地時間23:20に死亡した。」 志潔は、日本とのグループステージの試合中に倒れ、トーナメントドクターとチームメディカルによって治療された。彼は2分も経たないうちに待機中の救急車で病院に搬送された。 アジアバドミントン協会、PBSI、組織委員会は、張選手の両親、家族、中国バドミントン協会（CBA）に深い哀悼の意を表します。バドミントン界は才能ある選手を失った。」 2024年アジアジュニアバドミントン選手権は、2024年6月28日から7月2日まで、ジョグジャカルタ市のアモン・ラガにあるバドミントンスタジアムで混合団体戦が行われる予定。その後、バドミントン競技は2024年7月3日から7日に開催される個人戦で続く。 張志潔が永遠に去るというニュースは、明らかにすべてのバドミントン関係者にとって深い悲しみだ。インドのトップ女子シングルスバドミントン選手、プサルラ・シンドゥも張志潔の死に哀悼の意を表した。 「アジアジュニアバドミントン選手権から張志潔という若い選手の死に関する本当に悲痛なニュースが届きました」とプサルラ・シンドゥはX経由で書いた。 「この悲しい時期に張一家に心からお悔やみ申し上げます。世界は並外れた才能を失いました。」 現在、中国のバドミントン選手「張子潔」は、世界バドミントン連盟ジュニアレベルで第8位にランクされています。 2024年アジアジュニア選手権、グループDの第1戦で香港と対戦した際、張はメンバーに含まれなかった。 その後、中国とシンガポールが対戦した際にプレーを始めた。 張志傑さんは、2024年のバドミントン・アジア・ジュニア選手権でプレー中にコート上で発作を起こし、死亡した。 その時、張選手は川茂選手のサーブを受ける準備をしていた。しかし突然、中国選手はフィールドに倒れ込み、すぐに発作を起こした。 この恐ろしい瞬間は確かに非常に注目を集めます。張さんは川毛との初戦で11対11の引き分けに終わった際に衝撃的な出来事を経験した。 出典; 2024 年 6 月 30 日 (アンタラニュース インドネシア国営メディア)

インドネシア海軍とフィリピン海軍は、海賊やテロの脅威に対する能力を強化するため、スラウェシ島とミンダナオ島の海域の国境で合同哨戒を実施したと、インドネシア海軍の報道官が述べた。 この合同哨戒は、2024年6月27日木曜日、第38回フィリピン・インドネシア共同哨戒（Corpat Philindo）の第2フェーズ中に実施されたと、第2艦隊司令部報道官のウィドヨ・サソンコ大佐が金曜日に述べた。 インドネシア海軍（TNI-AL）はKRI Kakap-811を派遣し、フィリピン海軍はジャシント級コルベット、BRP Artemio Ricarte（PS-37）、PN Aircraft NV394を派遣した。 この合同哨戒は相互運用性の向上も目的としている。 2隻の船は、操縦（Manex）、航行（Passex）、PhotoExの編隊など、いくつかの演習に参加した。両船は敬礼で訓練を終え、それぞれの領海内での巡視を続けた。 これに加えて、フィリピンとインドネシアは、多くの共通点を持つ隣国であり、東南アジア諸国連合の創設メンバーでもあるため、自然災害から海賊行為やテロに至るまで、地域安全保障上の相互の脅威を理由に、海洋協力の長い歴史を持っています。 インドネシアとフィリピンの海軍が定期的に演習を行う理由 インドネシアとフィリピンは、スラウェシ島とスールー島の海域で海上国境を共有しており、海賊やアブ・サヤフ・グループ（ASG）のメンバーは、物資の密輸や人身売買に頻繁に利用している。 海上安全保障に対するこうした国境を越えた脅威のため、TNI-ALとフィリピン海軍は、Corpat Philindoプログラムの下で毎年協調巡視を実施しているとサソンコ氏は述べた。 Corpat Philindoのみが、両国の1975年の国境通過地域（BCA）協定の実施を定期的に実施していると同氏は付け加えた。 先に報じられたように、悪名高いアブ・サヤフ・グループは2020年1月16日、マレーシアのサバ州トゥンク・ラハド・ダトのタンビサン海域で漁船で働くインドネシア人8人を拉致した。 人質8人のうち、アブドゥル・ラティフ（37）、デーン・アクバル（20）、ピアン・ビン・ジャニル（36）の3人は木造漁船とともに解放されたが、他の5人はこのテロリスト集団の拘束下にあった。 人質はアルシヤド・ビン・ダーラン（42）、アリザル・カスタミラン（29）、ラ・バー（32）、リスワント・ビン・ハヨノ（27）、エディ・ビン・ラワロポ（53）と特定された。 フィリピン人誘拐犯はその後、インドネシア人5人の解放と引き換えに身代金として3000万ペソ（約440万米ドル）を要求した。 これらのインドネシア国民は、2019年9月23日にマレーシアのトゥンク・ラハド・ダトゥのタンビサン海域でインドネシア人3人が誘拐された場所からそう遠くない場所で拉致された。 このイスラム武装テロリスト集団は長年にわたりインドネシア人を人質に繰り返していた。2016年から2018年11月までだけで、フィリピン南部で34人のインドネシア国民が人質に取られた。 出典; 2024 年 6 月 27 日 (インドネシア海軍第 2 艦隊司令部情報サービス)

インドネシアのサンディアガ・サラフディン・ウノ観光・創造経済大臣は、中国企業のトリップドットコムグループおよび吉祥航空との協力の可能性を探り、インドネシアは中国を貴重な観光市場とみなしていると述べた。 中国の上海を訪問したインドネシア大臣は、中国はインドネシアへの外国人観光客の最大の貢献国の一つであり、COVID-19パンデミック以前はその数は年間約200万人に達していたことを強調した。 インドネシアは、2024年に中国から100～150万人の観光客を誘致することを目指している。 インドネシアの観光・創造経済大臣は、中国からの観光客をさらに呼び込み、世界中の観光客に人気の目的地になりたいと希望を表明した。 「トリップドットコムと吉祥航空の事務所を訪問したことで、協力の範囲が広がると期待しています」と彼は述べた。 大臣は、中国からの観光客はハイキング、キャンプ、ダイビング、​​ゴルフ、グルメ観光などの特定のアクティビティを含む特別な旅行を好む傾向があると述べた。 インドネシア観光創造経済大臣は、2019年に中国人観光客が海外旅行中にアウトバウンド観光活動に2,550億米ドルを費やしたと指摘した。 パンデミック後の時代、中国人観光客は世界で最も支出額の多い旅行者とされ、2023年にはその支出額は合計で1,966億米ドルに達するとされている。 インドネシア観光創造経済大臣は、この数字が米国人観光客の1,500億米ドル、ドイツ人観光客の1,120億米ドル、英国人観光客の1,100億米ドル、フランス人観光客の490億米ドルの旅行支出を上回っていることを強調した。 中国からの観光客の56％以上が、ソーシャルメディアプラットフォームで流通する観光関連のコンテンツに簡単に影響される。 インドネシア観光創造経済大臣は、吉祥航空との提携により、同航空会社のインドネシアへのフライト頻度が増加し、国内の他の都市への新路線の開設につながることを期待している。 観光におけるインドネシアの可能性は何ですか? インドネシアの主要観光地のほとんど、特にバリ島、ジョグジャカルタ、バタム島、バンドン、ジャカルタは、かなりリラックスした現代的で国際的な社会観を持っており、これは観光産業にとって非常に有利です。 しかし、一部の地方の州はそのような贅沢を許さず、保守的になる傾向があります。国の法律に加えて、インドネシアの特定の州は、アチェ州のようにイスラム教のシャリーア法に基づく地方自治法を適用しています。 アチェ州は、インドネシアでウィラヤトゥル・ヒスバと呼ばれるイスラム教の宗教警察によって施行される、かなり厳格なイスラム教に基づく法律を持っているため、アチェを訪れる人は特別な注意を払う必要があります。 出典; 2024 年 6 月 27 日 (アンタラ/HO-ケメンパレクラフ)

2024年、インドネシアの繊維産業の状況は悪化していると報じられている。ワーキング・コンベクション・アントレプレナーズ・アソシエーション（IPKB）は、中小企業（IKM）である繊維および繊維製品（繊維産業と繊維製品）業界の60％が操業を停止していると指摘し、インドネシア繊維・長繊維糸生産者協会（APSyFI）は、少なくとも50社が廃業したと報告した。 一方、インドネシア繊維協会（API）のダナン・ギリンドラワルダナ事務局長は、解雇の影響を受けた繊維産業労働者13,800人に関するデータ（PHK）を受け取った。その数は確認できなかったが、解雇の波は、輸入政策および規制に関する2024年貿易大臣規則（Permendag）第8号で規定されている製品輸入の緩和によって引き起こされたと述べた。 基本的な疑問は、なぜインドネシアの繊維産業が衰退しているのかということだ。しかし、既存のインドネシアからの輸入品はどうなるのかという疑問もあります。輸入制限についてはどうですか？ インドネシアのジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は、国内の繊維産業が多数閉鎖している問題に対処するため、閣僚数名が出席する限定会議を開催した。 「会議では、事業を閉鎖したり大量解雇を余儀なくされた繊維産業（関係者）からの苦情について議論した」と、2024年6月25日（火）の会議に出席したズルキフリ・ハサン貿易大臣はコメントした。 この問題に対応して、インドネシアのジョコウィ大統領は、政府が輸入政策および規制に関する2023年貿易大臣規制36号の改正である2024年貿易大臣規制第8号の再制定を検討していることを強調した。 この再制定は、インドネシアのアグス・グミワン・カルタサスミタ産業大臣によって提案されたもので、この規制によって繊維産業が経験した解雇の波を抑制できると期待されている。 「我々はこの規制を 繊維産業と繊維製品、アパレル、電子機器、履物、陶磁器に適用する」とハサン氏は述べた。 同氏は、関係大臣らが輸入政策に関するさらなる規制を策定し、できるだけ早く施行すると述べた。 カルタサスミタ大臣は以前、国内繊維産業を保護するために、セーフガード措置輸入関税（BMTP）や反ダンピング輸入関税（BMAD）の実施など、貿易救済措置による国際貿易障壁の実施を奨励した。 こうした取り組みを実現するには、国内繊維産業を保護するための貿易救済措置を実施するために関係省庁と協力する必要があるとみられる。 カルタサスミタ大臣は、国内市場での繊維産業と繊維製品 の 吸収を引き続き高めていると述べた。しかし、この産業の競争力は、類似製品、特に下流の繊維産業と繊維製品 の 合法的および違法な大量輸入によって損なわれている。 「現在貿易制限を実施している輸出先国では、繊維製品が吸収されないままになっている。その結果、供給過剰となり、生産国はダンピングを行い、インドネシアを含む国内市場保護のない国に市場を転換している」と同氏はコメントした。 さらに、インドネシアの繊維産業の衰退を引き起こしたダンピングに関するインドネシア財務大臣スリ・ムルヤニ氏の発言に同意した。 そのため、国内産業保護政策の一貫した実施を強く求めた。 antaranews.com/berita/4167861/kadin-soroti-adanya-oknum-yang-sebabkan-industri-tekstil-menurun antaranews.com/berita/4167351/pemerintah-tanggapi-keluhan-industri-tekstil-terancam-tutup

毎年、世界中の多くの仏教僧が、ダルマ（仏法）の最高の形とされる忍耐を教えるための歩行儀式であるトゥドンを行うことを選んでいます。 トゥドンを行う際、僧侶（男性は比丘、女性では比丘尼）は、特定の苦行、つまり「意志」に従うことを誓います。たとえば、提供された食べ物だけを食べる、1日に1回だけ食べる、おかわりはしない、捨て布で作った袈裟を着る、広い場所で生活する、寝るときも横にならないなどです。インドネシアでは、トゥドンは近年ますます人気の高い慣習になってきており、他の東南アジア諸国の僧侶もこの儀式を行うためにやって来ています。 「この仏教の修行は、旅をサポートする近代的な設備が整った現在でも、何世代にもわたって受け継がれてきました」と、インドネシアの仏教団体サンガ・テーラヴァダ・ダマユット・インドネシアの代表である比丘ダンマヴッドー・テラ氏は語った。 今年のウェサク祭（2024年5月23日）には、タイ、シンガポール、マレーシア、インドネシアから40人の比丘がインドネシア中部ジャワでトゥドンを行なった。 彼らは、スマランのブッダ・ジャヤンティ・ウンカル・カサップ寺院からジョグジャカルタから車でわずか1時間のマゲランのボロブドゥール寺院群まで、約80kmの距離を歩いた。 海外から来た比丘の多くは、インドネシアに来る前にすでに母国で数百kmを歩いていた。 世界最大の仏教寺院として知られるボロブドゥールに到着すると、彼らは高さ35メートルの建造物の上層階に登り、瞑想しながら時計回りに寺院を3周して仏陀を敬う儀式であるプラダクシナを執り行った。 毎年平和的な儀式を行う仏教僧侶にとってのハードルは何でしょうか? 多くの人にとって、トゥドンは社会における宗教的受容を促進する儀式でもあると考えられています。 昨年は、これらの仏教僧侶に石を投げるインドネシアのイスラム教徒が多数いましたが、最近は地元警察の取り締まりにより、そのような事件は再び起こっていません。 「インドネシアにはさまざまな宗教の人々が住んでおり、トゥドンのために旅する僧侶は、宗教的背景に関係なく、途中で出会う人々から支援やもてなしを受けることがよくあります。 「これが、異なる信仰を持つ人々が親切に共存できるという世界へのインスピレーションとなることを願っています」と、イベントに参加した比丘たちが儀式をスムーズに行えるようにしたトゥドン2024委員会の責任者、スージー・ヤンは述べました。 タイのバンテ・カムサイ・スマノ・マハテラもヤンの意見に同調し、他の国の比丘たちはインドネシアで受けた歓迎に感銘を受け、勇気づけられたと付け加えました。 （バンテとは、仏教の僧侶、尼僧、目上の人への敬称です。） 「1日で30キロも歩くこともあります。最後には疲れ果てていても、出会った人々の優しさから翌日も旅を続けるエネルギーを得られます。食べ物、サンダル、薬など、たくさんのものをくれました。 「トゥドンを遂行している間、孤独を感じたことは一度もありません。毎日、午前5時に出発して歩き始めましたが、その時でも、すでに起きていて励ましてくれたり、水や花をくれたりして、安全に目的地にたどり着けるよう助けてくれる人がいました」とバンテ・カムサイさんは語りました。 なぜ参加者は毎年増え続けているのか？ その週、中部ジャワでトゥドンを行っていた僧侶のグループの中には、ジョホール州ウルティラム出身の67歳のマレーシア人、バンテ・チュアンがいた。 儀式を行うのは初めてではなかったが、ボロブドゥール寺院に来るのは初めてで、仏教徒も非仏教徒も大勢集まって比丘の到着を祝うのを見るのは、彼にとって忘れられない経験だった。 「バンテ・カムサイが率いる比丘たちと一緒にここにいられてとてもうれしいです。トゥドンは簡単な人もいれば、難しい人もいます。トゥドンの修行は心を強くし、浄化するためのものですが、本当に役立つのは周囲のコミュニティのサポートです。 「私は、疲れていても少し落ち込んでいても、一歩ずつ進んでいきます。 「皆さんの寛大さと私自身の決意のおかげで、私は続けることができています」とバンテ・チュアンさんは語り、近い将来ボロブドゥールに戻りたいと付け加えた。 ボロブドゥールでのウェサク祭のピークの後、グループはインドネシアでのトゥドンの儀式を完了するために、中部スマトラ州ジャンビ州のムア​​ロ寺院へ向かった。 ボロブドゥールはなぜ特別なのでしょうか? イスラム教が東南アジアに侵入する前の 15 世紀まで、インドネシアの古代王国はヒンズー教、仏教、キリスト教、カピタヤンが主流でした。王国自体は、北は現在のタイとフィリピンから南はジャワ島まで広がっていました。 仏教王国時代に、ボロブドゥール寺院は 6 世紀頃に世界最大の仏教寺院群として建てられました。寺院には何百もの仏像、装飾的なレリーフ彫刻、仏陀の生涯と教えに関する物語が展示されています。