Category Archives: シンガポール🇸🇬

2024年6月17日、フェアプライスエクストラAMKハブでシンガポールの肉専門家マイク・フー氏が熱心な買い物客の前で100kgの巨大なハタを切り分けていたところ、ナイフの刃が柄から外れました。 「魚は大きく、肉は非常に厚く、骨は非常に固かったので、切り分けは非常に困難でした」と50歳のフー氏は語りました。 「魚介類に携わって24年になりますが、こんなに大きな魚を見たのは初めてなので、とても驚きました。」 オオハタは浅瀬に生息する魚種で、水深 1 ～ 100 メートル (3.3 ～ 328.1 フィート) の場所で見られます。サンゴ礁に生息し、サンゴ礁で見られる最大の硬骨魚として知られています。大型のハタは海岸や港湾の洞窟、難破船で捕獲されています。 シンガポールの有名なスーパーマーケット、フェアプライスによると、このサイズのハタを切り分けて消費者に販売したのは今回が初めてだそうです。 「魚を運ぶのに4人必要でしたし、魚の長さが約178cmになるとは思っていませんでした」とフェアプライスエクストラAMKハブの部門マネージャー、ブライアン・タン氏は語りました。 この魚は2024年6月12日にインドネシア沖で捕獲され、船でシンガポールに運ばれた。 フーさんは、2024年6月16日に魚がスーパーマーケットに到着したとき、魚をどのように切り分けるかを慎重に計画しなければならなかったと語った。 月曜日、買い物客の群衆の前で魚を完全に切り身にするのに1時間かかり、その多くは携帯電話で写真を撮っていた。 「魚を見て興奮しました。こんなに大きな魚を見たのは生まれて初めてです」と、腕の長さよりも長い巨大な魚と一緒に写真を撮った72歳のマダム・トレイシー・ムイさんは語った。 「魚はガールフレンドよりも大きい」と、ガールフレンドのリズ・リャオさん（28歳）と食料品の買い物に出かけた33歳のジョージ・シューさんは叫んだ。 リャオさんは魚が「とても新鮮そう」で、手に入れた分でトムヤムスープを作る予定だと語った。 フェアプライスが買い物客を前に切り身セッションを企画したのは、2024年5月1日が最後で、フェアプライス・エクストラAMKハブで重さ51キロの巨大ハタが切り分けられた。 ハタの魚の何が特別なのでしょうか? ハタは飽和脂肪が少なく、ビタミン B6、B12、リン、カリウム、タンパク質、セレンの優れた供給源です。 ハタは伝統的漁業にとって経済的に重要であり、多くのアジアの魚市場では最も高値で取引される魚種の一つで、生きたまま売られることが多い。 アカハタはクロハタよりも甘くてマイルドなので、多くの人はアカハタの方が美味しいと考えています。 ハタは、肉厚で大きな身を持つ、赤身で引き締まった白身の魚です。肉には筋肉内骨がなく、魚臭さはほとんどなく、味はほぼ鶏肉のようです。ハタは中華料理やヨーロッパの切り身で好まれています。 ハタは鯛よりも美味しいですか? ハタはサンゴ礁に生息する魚で、深い水域を好みます。沖合のサンゴ礁、難破船、石油掘削装置などでよく見られます。 オオハタはインド太平洋に広く分布しており、世界で最も広く分布しているハタの種です。ハタは紅海とアフリカ東海岸から、南は南アフリカのアルゴア湾まで、インド洋を越えて西太平洋のピトケアン諸島やハワイまで東に生息しています。北は日本南部、南はオーストラリアまで生息しています。 鯛はハタよりも少し甘みがあり、肉質は特にグリルするとより繊細です。多くの人は、その風味と食感はオヒョウやスズキに似ていると言います。一方、ハタは風味がマイルドで繊細なので、ドレッシングやマリネによく合います。 straitstimes.com/singapore/100kg-grouper-caught-off-indonesia-sliced-up-for-eager-supermarket-shoppers-in-ang-mo-kio

東南アジア諸国の動物のほとんどは食用として屠殺されますが、宗教上の理由、宗教儀式、毛皮採取、病気で食用に適さない、繁殖用の家畜として余剰であるなどの理由で屠殺されることもあります。 イード・アル＝アドハーは「グレーター・イード」と呼ばれることもあります。また、シンガポール、マレーシア、インドネシアなどの東南アジア諸国では、ハッジ巡礼の儀式と重なることからイード・アル＝アドハーと呼ばれることもよくあります。 ハッジ巡礼はイスラム教の第 5 の柱であり、メッカ市で「カーバ神殿」を巡り、牛を屠殺することで実行されなければなりません。 東南アジアで牛を公開屠殺する目的は何でしょうか? 犠牲動物奉仕は、羊、ヤギ、牛、水牛、ラクダなどの家畜を屠殺するという形で行われます。 牛を犠牲にする主な目的は、イスラム教における崇拝の一形態であり、イスラムの神を満足させるための犠牲です。 それとは別に、牛を公開屠殺することは大きな社会的価値も持っています。犠牲にされた動物の肉は、イスラム教の連帯と慈善の価値観を反映して、低所得者や恵まれない人々に分配されます。 イスラム教徒はなぜ毎年牛の犠牲を捧げるのでしょうか? ハッジ・イードの期間中に動物の犠牲を捧げることは、イスラム教徒が年に一度、自分の財産を分かち合い、他の人に食事を与えることに慣れるための教訓となります。信仰を持つイスラム教徒は、牛、羊、雄羊、山羊などの犠牲の牛を屠殺することでイスラムの神の承認を得られ、来年はより良い幸運がもたらされるでしょう。 それとは別に、イード・アル＝アドハーやその他のハッジ・イードの知恵は、闘争の意味を理解するための形です。なぜなら、聖地での一連のハッジ巡礼は、会衆が行った闘争の反映である可能性があるからです。ハッジ巡礼の儀式は、費用がかかり、肉体的にも困難です。そのため、この礼拝を行うイスラム教徒は、イスラムの神の喜びを願って、真摯な心と従順さをもって身を委ねて行う方が良いでしょう。 イスラム教で動物を犠牲にする手順は何ですか? イードハッジから得られるもう 1 つの教訓は、欲望をコントロールし、他者への関心を高めることです。これは、イード巡礼中の犠牲動物の屠殺が適切に分配されるべきであるためです。 この場合、犠牲肉の 3 分の 1 は牛の所有者とその家族に与えられることが推奨され、残りの 3 分の 2 は隣人や友人などの他の人々の権利となります。 インドネシアの大統領、マレーシアの首相、ブルネイのスルタン国も公の場で牛を犠牲にします。公共の場で牛を屠殺することで、その過程を一般の人々が目撃することができ、その透明性を多くの地元住民が感じることができます。 祈りの準備とイード巡礼の実施とは別に、特に動物を犠牲にしようとしている人にとって、儀式には他の準備も必要です。なぜなら、屠殺される犠牲動物を購入するのに十分な資金を集めなければならないことを意味するからです。  

シンガポールは、外国人投資家にアジア市場への競争力のある前例のないアクセスを提供しています。企業は、約100の二重課税協定（DTA）を締結し、大幅な税額控除を受けることができます。 しかし、木曜日（2023年11月30日）の年次調査で、シンガポールはスイスのチューリッヒ市と並び、世界で最も物価の高い都市の座を維持したことが示された。 エコノミスト・インテリジェンス・ユニット（EIU）の生計費調査の結果に基づくと、両社は昨年シンガポールと並んでポールポジションを獲得したニューヨークを追い抜いた。 シンガポールが世界で最も物価が高いと評価されている主な理由は、比較に使われる「平均的な」ライフスタイルによるものです。たとえば、車、住宅（民間）、レストランの価格、私立教育、医療サービス、チーズや牛乳などの消耗品など、すべて外国人生活の一部であるものを比較しています。 ダトゥク・セリ・アンワル・イブラヒム首相は本日、シンガポール人の教師をマレーシアに派遣する可能性についてシンガポールのローレンス・ウォン首相と協議したと述べた。 アンワル氏は、事前に準備していた公式問題についてウォン氏と話し合ったが、両首相間の個人的な関係も重要であるという点を証明したかったと述べた。 「私たちは水、FIR（ 英国の人材会社ECAインターナショナルが最近発表した調査によると、COVID-19のパンデミック後、他の都市よりも早く完全に再開したアジアの都市では、出張費が増加しました。 ECAインターナショナル は、データ、ソフトウェア サービス、コンサルティング、およびトレーニングを提供する調査機関であり、企業が短期、長期、または恒久的に世界中を移動する国際労働者の報酬と福利厚生を管理するのに役立ちます。 シンガポールは、パンデミック後に最初に再開した国の 1 つです。現在、2022 年の調査で東京を抜いて、地域で 2 位にランクされています。 出張の 1 日あたりの平均費用は 515 ドルでした。 ECAインターナショナル のアジア担当地域ディレクターである Lee Quane 氏は、次のように述べています。 「この需要の増加は、ホテルの宿泊費の上昇に貢献し、ビジネス旅行者が消費するその他の日常の必需品に関連するコストも、この地域の他の場所よりも速い速度で増加しました。」 ECA は、3 つ星、4 つ星、5 つ星のホテルに関連する、食事、洗濯、アルコール飲料、ソフト ドリンク、付随費用、タクシー移動の 1 日の支出を計算しました。 このデータは、196 か国の 457 か所から収集されたもので、企業が経費手当を決定するのに役立ちます。 この都市国家は、昨年の総額から 4 ドル削減したにもかかわらず、1 日あたりの支出が 520 ドルと地域で最も高い香港に接近しました。 日本の大都市は、主にパンデミックからの回復が比較的遅いことと、ドルに対する円安が原因でランキングが低下しました。 東京はランキングで1つ順位を落とし、アジアで3番目に物価の高い都市になりました。 「現地通貨で見ると、昨年の東京でのビジネス旅行者の費用は 5% 以上上昇しました」と Quane 氏は述べています。 「しかしながら、円安は、1日あたりの平均費用が424ドルであることを意味し、出張の1日の平均費用は香港よりもほぼ20%低くなります。」 2022 年 10 月、円は 1 ドル 150 円まで下落しました。これは 32 年ぶりの安値です。 「東京は現在、世界で最も出張費の高い都市トップ 30 の外にランクされており、他の日本の場所も過去 1 年間に同様の下落を経験しています」と Quane 氏は述べています。 横浜は、地域で9位にランクされました。 スリランカ、ラオス、パキスタン、カザフスタンなどのアジアの他の地域では、インフレにより、現地通貨での出張費が大幅に増加しています。 調査によると、中国のビジネス旅行者のコストの低下は、主に、昨年のビジネス旅行の需要の減少に関連するホテルのコストの低下によるものです。 vnexpress.net/news/places/singapore-second-most-expensive-destination-for-business-travel-in-asia-4584286.html eca-international.com/news/march-2023/singapore-2nd-most-expensive-business-travel-asia

ダトゥク・セリ・アンワル・イブラヒム首相は本日、シンガポール人の教師をマレーシアに派遣する可能性についてシンガポールのローレンス・ウォン首相と協議したと述べた。 アンワル氏は、事前に準備していた公式問題についてウォン氏と話し合ったが、両首相間の個人的な関係も重要であるという点を証明したかったと述べた。 「私たちは水、FIR（飛行情報地域協定）、解決されるであろう海上国境の問題を議論するための幅広い要素に触れましたが、それを超えて、英語や英語を教えるために教師を派遣するという私のささやかな提出を考慮したシンガポールの可能性についても議論しました。」この国の多くの地域に他の科目を履修することもできますが、若い卒業生が自分で選択できるようにします。 同氏はシンガポール側との会談後の記者会見で、「ローレンス氏がこれを前向きに捉える用意ができていることを非常にうれしく思う。これは、時には首相も決断できるということを証明したいだけで、役人を通じて準備したものではない」と語った。今日初めの最初の二国間会談で。 一方、ウォン氏はアンワル氏をマレーシアに招待してくれたことに感謝し、アンワル氏と良好な関係を築きたいと述べ、昼食とデザートのドリアンが良いスタートとなったと述べた。 「早めに到着して良好な関係を築くことが重要だと思い、今日はおいしい食事とデザートのドリアンを楽しみながらそうしました」と彼は語った。 ウォン氏は昨日、アンワル氏の招待で２日間の実務訪問のためマレーシアに到着した。 5月15日の首相就任後、初めてのマレーシア訪問となる。 ウォン氏は妻のルー・ツェ・ルイ氏を伴い、午後１時に首相官邸であるセリ・ペルダナ・コンプレックスに到着するとアンワル氏の出迎えを受け、その後両首脳は会談と昼食を続けた。 現在、ジョホール州とシンガポールはすでに、プログラムの交換や教師研修も含む新しいカリキュラムによる共同教育プロジェクトに取り組んでいます。 マレーシアの教育制度はどうなっていますか？ マレーシアの初等教育は7歳から始まり6年間続きます。 7歳から12歳までのすべての学生が参加できます。そして、中等教育には、中学校 3 年間と高等学校 2 年間が含まれます。小・中・高の終わりには合同試験を受けなければなりません。 シンガポールの教育制度とは何ですか? シンガポールでは、この制度には 6 年間の初等教育、その後 4 ～ 6 年間の中等教育、そして 1 ～ 3 年間の中等教育が含まれています。小学校のカリキュラムは、1 年生から 4 年生までのすべての生徒に共通です。 シンガポールの教育システムは、実践的で科目固有の知識を教えることに重点を置いています。シンガポールはイスラエルの教育システムから影響を受けており、教師は教科書に沿って教え、生徒は的を絞った情報で試験固有の答えを学びます。これが、シンガポールの生徒が国際テストで常に上位にランクインしている理由の 1 つです。 malaymail.com/news/malaysia/2024/06/12/pm-anwar-wong-discuss-placing-singaporean-teachers-in-malaysia/139434

シンガポールの補助警察官の多くは、職務の一環として、鋭利で致命的な弾丸を備えた実弾を携行することもあります。 シンガポール内務省（MHA）は、補助警察官の採用先の拡大を検討している。これらの管轄区域には、中国、インド、フィリピン、ミャンマーからの候補者が含まれる可能性があります。 2019年、台湾のメディアは、台湾の補助警察官の多くが、仕事が肉体的に疲れ、月給2,675シンガポールドルが1日13.5時間の労働に不釣り合いだと感じ、シンガポールでの仕事を辞めたいと考えていると報じた。 2023年11月現在、マレーシア人と台湾人の補助警察官はAPO総人口の約32パーセントを占めている。 夜間警備員とは異なり、シンガポールの補助警察官は、セキュリティ検査とアクセス許可、パトロールと緊急事態や事故の管理について訓練を受けています。 シンガポールの補助警察官の多くは、お互いに、また顧客と協力して安全と安心を確保するための強力なコミュニケーションスキルも訓練されています。 シンガポールの補助警察官も体力があり、警戒心が強く、身だしなみが整っているため、訪問者や従業員に良い印象を与え、安全で保護されていると感じながら任務を適切に遂行できます。 シンガポールの補助警察官は、群衆制御、交通取締り、イベント警備の訓練も受けています。彼らは規則を施行し、入場券、人、持ち物、車両を検査して、敷地内のすべての訪問者の安全を確保します。 シンガポールの補助警察官は、緊急事態の処理、警報対応、遠隔監視に精通しています。 シンガポールの補助警察官も巡回パトロールの訓練を受けており、建物の安全を確保するために必要な人員リソースを節約しながら、お客様の財産が確実に守られるよう努めています。 シンガポールではPRも警察官になれるのでしょうか？ シンガポール国民または永住者になる 21歳以上 少なくとも2年間の国家奉仕を卒業または修了していること 中国共産党の下で訓練された新しい職務は、以前の職務とは大幅に異なる必要があるため、キャリア転換のための再スキルが必要となる 参加企業でフルタイム雇用を約束できる方 シンガポールの補助警察官は、任務を遂行するために指定された時間に十分な警察官が現場にいることを保証するため、責任感があり時間を厳守します。 シンガポールでは補助警察官は何時間勤務していますか? シンガポールの補助警察官は、通信機器、監視カメラ、コーン、安全ベスト、その他のツールを使用して、業務の効率と有効性を向上させる経験があります。 シンガポールの補助警察官の勤務時間は非常に長い。ワークライフバランスはありません。現在、ほとんどの補助警察官は、要件として月 240 時間 (週あたり約 60 時間) 勤務する必要があります。残業も多いです。 シンガポールの補助警察官の給料はいくらですか? シンガポール補助警察官の推定給与総額は、シンガポール地域では月額3,115ドル(約35万円)、平均給与は月額2,865ドル(約30万円)となっている。 これらの数値は中央値を表します。これは、ユーザーから収集した給与に基づく、当社独自の総給与見積りモデルの範囲の中間点です。推定追加給与は月額 250 ドルです。追加の給与には、現金ボーナス、コミッション、チップ、利益分配などが含まれる場合があります。 シンガポールの補助警察官は、シンガポールの実際の警察官よりも安い費用で潜在的な安全上の脅威から公共および私有施設を守るためにシンガポール政府によって創設されました。  

シンガポールのサッカー界は最近低迷しているが、中村京雅は落胆していない。彼の望みは、若い世代に刺激を与え、シンガポールが東南アジアでトップクラスのチームになる手助けをすることだ。 千葉市生まれの中村京雅は、18歳の時に地元のクラブ、ジェフユナイテッド千葉で日本サッカー2部リーグのプロ選手としてのキャリアをスタートさせた。 日本人の中村京雅が2019年に初めてシンガポールに来た時、カルチャーショックを受けたのは3つのことだった。暑さ（最初の1ヶ月で汗で約6kg痩せた）、ピッチが天然芝ではないこと、そして辛いインド料理。 中村京雅は現在、永住者であり、市民権取得と年末の地域大会でシンガポールのユニフォームを着て戦うチャンスを狙っている。 中村京雅の夢の種は、1歳の誕生日に両親からもらったサッカーボールに遡る。 「それが僕がプレーを始めた理由です…そして、僕はただプロのサッカー選手になりたかったんです」と28歳の彼はCNAに語った。 「子供の頃、僕のアイドルは中村俊輔でした。彼は僕に似ています。左利きで、センターミッドフィールダーで、あまり大きくないんです。」 今は引退したセルティックのスター選手と同じように、キョウガは左足の魔法の杖、良いパスを出す目、そして頑強なディフェンスを崩す能力を持っています。 しかし、日本代表で100キャップ近く獲得した同胞とは異なり、タンピネス・ローバーズのミッドフィールダーである彼は、もうすぐまったく別の国でプレーすることになるかもしれません。 このミッドフィールダーは、2013年のU-17ワールドカップで日本代表として3試合に出場しました。 「出場時間が取れなかったのは初めてでした。プロ選手になる前は、いつも90分、75分プレーしていました」と中村は回想した。 さらに、スタメンの座をめぐる競争も非常に熾烈で、トレーニングの朝にはストレスで吐き気を催すほどだった。 「チームには優秀な選手がたくさんいて、競争も激しく、自信を失ってしまった」と中村は語った。 この若者は最終的に、1つ下のチームに数回レンタル移籍し、それが彼を軌道に戻す助けとなった。 「（J3では）プレーする機会を得て、自信も得た。だから、成長を続けようと努力したんだ」 その後、アルビレックス新潟シンガポールの会長、是永大介氏を通じてシンガポールからチャンスが舞い込んだ。中村は最初のオファーを断ったが、翌年再びオファーを受けた。 今回は、恐れることなく引き受けたと語り、違う環境が欲しかったと付け加えた。 アルビレックスの新背番号10は、年間最優秀若手選手賞とシーズン最優秀ゴール賞にノミネートされるなど、順調なスタートを切った。 この素晴らしいデビューシーズンの後、リーグの他のクラブから数多くのオファーが舞い込んだ。 しかし、アルビレックスのキャプテンも務めた中村は、最終的に「哲学、原則、環境」を理由にタンピネス・ローバーズを選んだ。 シンガポールでの生活に馴染むにつれ、中村はオンラインコースやポッドキャストを聞くことで英語も習得した。 「タンピネスに来た時、ほとんど（全員）の選手が地元の選手で、試合中も試合外でも彼らとコミュニケーションを取る必要があったので、英語を学ばなければなりませんでした」と彼は説明した。「サッカーにとって人間関係は重要なことの一つです。」 最終的に、シンガポール代表になるという話になり、中村はクラブ会長のデズモンド・オンとヘッドコーチのギャビン・リーに興味があることを伝えた。 「ここでプレーし、ここに留まることは名誉なことです。シンガポールは多くの文化と良い人々がいる美しい国です」と、2022年に5年間の契約延長を受け入れた中村京雅は語った。 「シンガポールは私に多くのものを与えてくれました。貢献したいし、だからこそシンガポール人になりたいのです。」 何度かの試みが却下された後、中村選手と妻、そして幼い娘は今年初めに永住権を取得しました。 「自分の気持ちは説明できません。ショックで、驚き、そして幸せです」と彼は語りました。 彼の次の目標は市民権を取得し、2024年11月に開催されるアセアンサッカー連盟（AFF）選手権でライオンズの一員として出場することです。 中村京雅選手は今年FIFAの5年間の居住規則を満たしており、帰化の資格があります。 彼は故郷の家族から支援を受けています。「彼らは私の決定を信頼しています。私が頼んだら、彼らは『オーケー』と言ってくれました。」 市民権が付与されれば、中村京雅選手は2021年のソン・ウィヨン選手以来、シンガポール初の帰化サッカー選手となります。 彼はまた、ジェフ・ユナイテッドでアシスタントを務めていた現男子サッカー監督の小倉勉選手と仕事をしたことで、一周して元の場所に戻ることになります。 「（市民権を取得したら）どんな気持ちになるか想像もつきません。でも、ライオンズのプロ選手として出場できるのはうれしいですね」と中村は語った。 「ライオンズとシンガポールサッカーに貢献したいです」 中村の旅は、シンガポールに初めて足を踏み入れてから約5年の間に味覚が進化したのと似て、少し違ったものになった。 「辛い食べ物は大丈夫です」と彼は笑った。「時々、テッカセンターに行って妻と一緒にマトンビリヤニを食べます。大好きです！」 出典; channelnewsasia.com/singapore/kyoga-nakamura-football-lions-national-team-citizenship-naturalised-4385256

ある裕福な中国人男性が、シンガポールで一緒にいてくれる売春婦を中国から輸入したいと考えていた。 中国人男性は、若い女性のためにシンガポールまでの航空券代とシンガポールドル3万7200ドルを支払う用意がある。 この誘いを受け入れたのは、中国出身の33歳の女性、チェン・ヤジュンだった。チェン・ヤジュンは、中国人男性から提示された20万元（3万7200シンガポールドル）の現金報酬を山分けするため、22歳の香港の学生になりすますことにした。 チェン・ヤジュンの偽の身元をより説得力のあるものにするため、友人は彼女に偽の香港特別行政区（HKSAR）パスポートを渡し、チェンは後にそれを使ってシンガポールの出国入国審査を通過しようとした。 チェン・ヤジュンはどうやってシンガポールに入国したのか？ 2024年4月15日、チェン・ヤジュンはチャンギ空港ターミナル4に到着し、入国審査で中国のパスポートを提示した後、30日間の訪問許可を得た。 その後、彼女はマリーナベイサンズのホテルの部屋で劉と会い、彼と一夜を過ごした。 その後、劉は最初の支払い5万元（S$9,300）をチェンの中国の銀行口座に振り込んだ。 チェン・ヤジュンはどうやってシンガポールで捕まったのか？ 2024年4月16日、劉はチェン・ヤジュンを友人たちと一緒にシンガポールクルーズセンターに連れて行き、インドネシアのバタム島への日帰り旅行に連れて行った。 チェンは自分の見せかけを保つために、中国のパスポートではなく偽造香港特別行政区のパスポートを劉の友人に渡し、フェリーのチケットを購入した。 その後、程亜軍はシンガポールクルーズセンターリージョナルフェリーターミナル（RFTD）の出発ホールに向かい、自動化された入国審査レーンで偽造香港特別行政区パスポートを使って出国入国審査を行おうとした。 自動化された入国審査レーンでは香港特別行政区パスポートを処理できなかったため、程亜軍は手動のカウンターで入国審査を受けるよう指示された。 程が香港特別行政区パスポートをICA職員に提示した理由 カウンターで、程亜軍は香港特別行政区パスポートを入国審査局（ICA）職員に提示した。 職員が香港特別行政区パスポートの処理に苦労していることに気づいた程亜軍は、中国のパスポートを提示し、中国のパスポートが自分の本物のパスポートであることを職員に伝えた。 その後、彼女はさらなる調査のためにシンガポール入国管理局に送られた。 午前10時頃、程亜軍はシンガポール入国管理局職員に逮捕され、調査に送られた。 香港移民局は、鄭亜軍が所持していた香港特別行政区のパスポートは偽造パスポートであり、関係当局が発行したものではないことを確認した。 偽造外国渡航文書所持の罪状1件につき、鄭は最高1万シンガポールドルの罰金、最高10年の懲役、またはその両方を科せられる可能性がある。 出典; zaobao.com.sg/news/singapore/story20240605-3812843