Author Archives: Asia Japan

ベトナムの電子機器メーカー、アサンゾは、中国製の電子機器をベトナム製に偽装して販売したとして脱税の罪で起訴された。 ホーチミン市公安局のベトナム捜査官は、アサンゾ・グループ株式会社の元会長ファム・ヴァン・タム氏に対して脱税の疑いで法的措置を開始したと、日曜のトゥオイ・チェ（青年）紙が情報筋から聞いた。 ベトナムの電子機器メーカーは、2019年に中国製品を輸入し、地元製品に偽装して販売していたことが発覚した。 この会社は、ひらがなで書かれたラベルを使用し、ベトナムのバイヤーを騙して自分たちを日本のブランドであるかのように見せたことで知られています。 タム氏（43歳）も居住地からの出国を禁じられている。 さらに、アサンゾの法定代理人兼CEOであるファム・スアン・ティン氏もタム氏と同じ罪に問われている。 捜査結果によると、タム氏はティン氏に対し、エアコンの部品を購入するため複数の企業と基本契約を結ぶよう指示していた。 アサンゾはこれらの部品を組み立てて完成したエアコンを製造し、物品税の申告や支払いを行わずに製品を販売していた。 2017年に地元の電子機器メーカーは2,531台のエアコンを販売し、2018年には1,440台以上がアサンゾ電気冷凍会社とアサンゾ電子技術投資株式会社に出荷された。 アサンゾグループはエアコン部品を購入した後、他の企業に組み立ての一部を委託し、最終工程は同社が行い、完成したエアコンに「アサンゾ製品」というラベルを貼った。 同社は2019年4月にアサンゾ電気冷凍会社に10,990台のエアコンを販売し、2019年6月に15,518台を同社に引き渡したが、付加価値請求書を発行せず、物品税も申告しなかった。 ホーチミン市税務当局の結論によれば、アサンゾグループは2017年から2019年第2四半期までの間に、合計157億ベトナムドン（61万6,770米ドル）の付加価値税と物品税の支払いを逃れた。 ファム・ヴァン・タム氏とは？ ファム・ヴァン・タム氏は1980年にクアンニン省で生まれ、アサンゾ・グループの創設者です。アサンゾ・グループはかつてベトナムのエレクトロニクス市場のトップ3にランクインし、テレビとエアコンの販売を専門とし、主に農村部の顧客層にサービスを提供しています。 ベトナムの報道機関がアサンゾから提供されたデータを引用したところによると、2016年にこの部門は50万台のテレビを販売し、市場シェアの15％を占めました。2017年までに同社は71万台のテレビを販売し、42％増加しました。2018年、アサンゾはあらゆる種類の製品を400万点以上販売し、売上高は6兆2,500億ドンで、前年比35％増加しました。 アサンゾテレビは、2013年に市場に登場して以来、ベトナム人向けのテレビブランドを目指しています。報道陣とのインタビューで、ファム・ヴァン・タム氏は、今後5～10年以内にアサンゾになりたいという「小さな」希望を表明しました。ベトナム人向けにきちんとした製品を製造できるようになるでしょう。 アサンゾは「ベトナム製」という詐欺ビジネスをどのように行っているのでしょうか？ 当時、アサンゾには3つの工場がありました。ホーチミン市に2つ、ハイズオンに1つあり、生産能力は1日2,500台のテレビです。同社はまた、2018年に総投資額5,000億ベトナムドンで、クチ（ホーチミン市）の17,000平方メートルの工場への投資を継続する予定です。 しかし、2019年半ば、アサンゾは「ベトナム製品を装った中国製品」として非難され、大きな危機に陥りました。報道によると、このグループは「ゴースト」企業を利用して、中国からベトナムに電子部品や完成家電製品を輸入していた。 その後、製品は中国製からベトナム製に「改造」された。アサンゾは、製品を市場に出す前に、労働者に製品の「中国製」の刻印を剥がして「ベトナム製」の刻印を重ねさせていた。 タム氏は、テレビやエアコン製品のハードウェアの70～80％が台湾と中国から輸入されていることを認めた。 テレビのソフトウェアに関しては、完全にベトナムで研究・製造されている。アサンゾのボスは、これは世界の電子機器製造企業では普通のことだと語った。 2019年末、記者会見で報道陣に応えたファム・ヴァン・タム氏は、「突然ベトナム製品を偽装した」という疑惑を受けて、同社は約1兆ドンの損失を見積もったが、実際にはもっと多かったと語った。 2020年、ベトナム公安省は上記事件の調査結果を得た。ベトナム製品の原産地を偽る行為に関して、公安省の調査機関は、アサンゾが国内の企業や個人から部品を購入し、加工・組み立てを行って製品を作っていると考えている。電子機器一式に「ベトナム製」または「ベトナム製」、「製造国ベトナム」、「ベトナム製」または「ベトナム製」というラベルを付けるのは、定められた規制に従っている。 アサンゾのビジネススキームが成功しているのはなぜか？ 現在のベトナムの法律では、国内で組み立てられ流通する商品の原産地が調整されていないため、「ベトナム製」とラベル付けする商品の基準も規制されていない。 この機関はまた、アサンゾ社がアサンゾブランドの商品を販売する際に顧客を欺いたという非難や告発は受けていないと述べた。 結論ではまた、ベトナム市場でベトナム産品を装った中国産品を販売することでアサンゾが利益を得たと判断する根拠はないとも述べられている。したがって、アサンゾ社がアサンゾブランドの製品を販売することで顧客を欺いたと判断する根拠はない。 捜査機関は当初、タム被告がティン被告に対し、多数の企業と主要契約を締結するよう指示したが、請求書を発行していなかったと断定した。さらに被告は、納税義務が発生する活動において、違法な請求書を使用して商品や原材料を会計処理し、157億ドン以上の税額を逃れようとしていた。現在、この事件はホーチミン市警察によって捜査されている。 なぜベトナム政府はアサンゾを訴えるのに時間がかかりすぎているのか？ ホーチミン市税務局の幹部はかつて、アサンゾ社の脱税の手口は非常に巧妙だと述べた。アサンゾグループ株式会社（アサンゾ社）に販売された商品を輸入する多くの企業は、アサンゾ社や同グループ傘下の企業の従業員を法定代理人として「魔法の」請求書を作らせ、税金を払っていない。 請求書作成行為は、取引額よりも高い金額を計上する兆候を示している。具体的には、アサンゾ社やアサンゾシステム傘下の企業が上記企業に譲渡した後、資金がアサンゾグループシステム傘下の企業に振り替えられたり、グエン・ティ・ヒエン氏（ファム・ヴァン・タム氏の妻）やアサンゾグループ企業の従業員が総額5070億ドン以上の資金を引き出したりしている。 アサンゾ事件後、2021年にタム氏はホアビン省でエコ農場とバコンボ有機肥料ブランドの立ち上げ式を開催した。当時、タム氏はグループと共に牛の飼育と有機肥料の生産に2兆ドンを投資したと述べた。しかし、一部の情報によると、タム氏は牛農場には投資せず、肥料を購入しただけだったという。 tygiausd.org/ChiTiet/25573-nhung-lan-hut-chan-cua-asanzo-cong-ty-do-ong-pham-van-tam-sang-lap-20240624062757904 tuoitrenews.vn/news/society/20240623/former-chairman-of-vietnamese-electronics-maker-asanzo-indicted-for-tax-evasion/80581.html

近年、イスラム教徒の巡礼者の数が大幅に増加し、混雑や熱中症による事故や死亡が多数発生している。2024年の夏、サウジアラビア当局は熱中症で2,000人以上を治療したと報告した。 ハッジはイスラム教の五行のひとつです。健康であれば、一生に一度はすべてのイスラム教徒が行う義務があり、イスラム暦の指定された月の特定の日に行わなければなりません。ただし、ウムラや、認定なしでカアバ神殿を見学する気軽なツアーはいつでも行うことができます。 地球の気温上昇は、将来、ハッジに参加する人々が暑さと湿気のために「極度の危険」に直面する可能性があることを意味します。 1.5°から2°の気温上昇が予測されており、参加者の多くは高齢者であるため、参加者の健康に重大な影響を及ぼす可能性があります。 ハッジツアーは、イスラム教徒にとって生涯に少なくとも1回は行わなければならない義務的な宗教的義務である。 毎年恒例のメッカへのイスラム教徒の巡礼に参加した約200万人が猛暑に見舞われた。 死者のほとんどはエジプト人だった。治安当局と医療関係者は日曜日、ロイター通信に対し、エジプト人の死者数は672人に上り、さらに25人が行方不明になっていると語った。 インドネシア政府の2024年4月23日のデータによると、インドネシア人は合計236人が死亡したが、インドの外務省はハッジ中に98人のインド国民が死亡したと発表した。 保健省通信・公共サービス局長シティ・ナディア・タルミジ氏は、サウジアラビアで死亡したインドネシア人の巡礼者のほとんどは高リスクにさらされていると述べた。 巡礼者たちは、アラファト山で何時間も祈りを捧げ、摂氏48度（華氏118度）を超える気温に耐えた翌日、メッカ近郊のミナに集まった。 ロイターの集計によると、チュニジア、ヨルダン、イラン、セネガルでも死亡者が報告され、今年の死者総数は少なくとも1,114人となった。 この状況を調査するエジプトの危機管理チームは土曜日、16の観光会社の免許を停止し、検察に送致したと発表した。同チームによると、死亡者は主にサウジの公式システムに登録されていない巡礼者だという。 同チームによると、公式に登録された巡礼者のうち、慢性疾患が原因で31人が死亡したことが確認された。 ハッジはどのくらい続くのか？ ハッジを行うことで、ハッジャール・アスワドという黒い石が罪を吸収し、清められます。イスラム教は、来世で成功を得るために、貪欲、嫉妬、世俗主義などの罪を清めるよう信者に教えています。 ハッジ巡礼はイスラム暦ズルヒッジャの8日から12日または13日までの5日から6日間行われる。新三日月が見られると、4日間続くイード・アル＝アドハーが始まる。 巡礼は一連の儀式と儀礼から成り、そのいくつかは順番通りに実行されなければなりません。巡礼者がそれらの儀式を無事に終えると、サウジアラビア政府から証明書が発行されます。 ハッジはどれくらい儲かるのでしょうか? ハッジは2022年までに1500億ドル規模の産業になります。サウジアラビアの経済学者は、ハッジが最終的には国家経済全体の資金源になる可能性があると考えています。巡礼はサウジアラビアの経済にとって不可欠であり、年間120億ドルの価値があります。 reuters.com/world/middle-east/egyptian-haj-death-toll-rises-672-2024-06-23/

ベトナム、ビンディン省に48億円規模の娯楽施設建設計画を棚上げ。 ベトナム経済特区当局は投資家にプロジェクトの作業を開始するよう促したが、投資家は省政府が以前に承認した計画に従って土地取得補償金をまだ支払っていないと、当局のダン・ヴィン・ソン長官は2024年6月21日金曜日に述べた。 ビンディン省はベトナム中部の南中部沿岸地域の北部に位置する沿岸省である。 投資家のフー・ソン・トゥアン建設投資株式会社も、現行の規制に従って投資義務を履行しなかった。 そのため、経済特区当局は省政府にこのプロジェクトの終了のゴーサインを求めた。 その後、ベトナム経済特区当局は同社に対し、プロジェクトの清算手続きを完了し、投資義務を履行するよう求めた。 同社がプロジェクト開発の影響を受けた地元住民への補償金を支払わなかったため、彼らの日常生活と生産に悪影響が及んでいる。 ベトナム経済特区当局は、省政府が支払いを行うために地方予算を割り当てることを提案した。 また、プロジェクトの作業を再開するために、入札プロセスを通じて新しい投資家が選ばれる予定だと孫氏は説明した。 2022年5月、経済特区当局は、Phu Son Thuan Companyに、7957億ドン（3120万ドル）の価格で、この娯楽複合施設プロジェクトの投資家となることを許可した。 このプロジェクトは、省都クイニョンにあるティナイラグーン地域の30.43ヘクタールに及ぶ。 このプロジェクトの作業は、当初3年で完了する予定だった。 不動産王による詐欺と資金横領がベトナム経済を揺るがしている。 tuoitrenews.vn/news/business/20240623/vietnams-binh-dinh-shelves-31mn-entertainment-complex-project/80583.html

ベトナム北部バクニン省に住むベトナム人女性が、詐欺師に口座から119億ドン（46万7492ドル）をだまし取られる前に警告しなかったとしてベトコムバンクを訴えている。 現時点ではチュックという名前で知られているこの女性は、2022年4月22日にトゥソン市のベトコムバンク支店に口座を開設しに行ったと述べた。 彼女によると、その年の4月22日から4月24日までの間に、彼女と家族は119億ドン以上を新しく開設した口座に振り込んだという。 チュックは、口座の資金額の変更についてベトコムバンクから「電話やメッセージは受け取っていない」と述べた。 銀行は4月23日と24日の週末は休業していたため、チュックは4月25日に支店を訪れて口座残高を確認したと述べた。 その後、口座には11万4000ドンしか入っていないと告げられたが、彼女によると、預けた多額の金はまだ一度も引き出していないという。 チュック氏は、支店のベトコムバンクの職員は正式な手続きについて適切な説明をせず、口座の金が盗まれるのを防ぐための緊急手続きも行わなかったと述べた。警察に通報するよう言われただけだと彼女は述べた。 チュック氏は、ト・ゴック・ダウとハイという2人の人物に騙されたと主張した。 2人は以前、警察官を装ってチュック氏に近づき、数回の電話でチュック氏を騙して口座の265億ドンにアクセスさせ、それを盗んだ。 チュック氏によると、詐欺師たちは、ダナンで交通事故に巻き込まれたことと、麻薬密売組織に関与したことを彼女に告げたという。 その後、ハイはチュックに銀行口座を2つ開設し、携帯電話に「セキュリティプログラム」というアプリをインストールするよう指示したと、女性は主張している。 容疑者はその後、チュックに開設した2つ​​の口座に265億ベトナムドンを振り込み、「彼女のお金がクリーンであることを証明」するよう要求した。 その後、チュックは親戚に、ベトコムバンク支店の口座を含む2つの口座にお金を振り込むよう依頼した。 また、2022年4月22日、ハイの要請により、チュックは新しい携帯電話を購入し、「セキュリティプログラム」アプリをインストールした。 ハイとチュックはViber経由でのみ連絡を取り合っていた。 ベトナム当局によると、いわゆる「セキュリティプログラム」アプリは、犯罪者がメッセージを読んだり、送信したり、処理したりするためによく使用されている。 ベトナムの捜査官によると、このアプリには通話履歴を盗んだり作成したり、通話を転送したり、デバイスの場所にアクセスしたりする機能もある。 3月にトゥソン地区人民裁判所に提起した最初の裁判で、チュックはベトコムバンクに失ったお金をすべて返還するよう要求した。 彼女は、銀行員が「セキュリティ規制について十分に説明しなかった、または理解を助けなかった」ためにお金を失ったと主張した。 ベトコムバンクは、銀行口座の開設と使用に関するすべての規制、方針、指示に従って、顧客であるチュックさんに十分な対応をしたとして、この主張を否定した。同銀行は、チュックさんが「操られた」のは、国営銀行ではなく、2人の詐欺師だとされる人物だと述べた。 ベトナムの有力金融機関は、チュックさんが「自発的に」携帯電話にアプリをインストールし、銀行が発行した取引の安全に関する指示に従わなかったと主張した。 銀行は、裁判所にチュックさんの訴訟を却下するよう要請した。 その後、ベトナム裁判所の判事は、チュックさんが警察の詐欺師の指示に従って携帯電話にアプリをインストールしたことが事件の直接的な原因であり、その結果、携帯電話と電話番号を制御できなくなったと判断した。 しかし、ベトナムの裁判所は、チュック氏の口座を開設したベトコムバンク支店も、銀行の規則を注意深く説明しなかったり、顧客にそのような詐欺や計画の重大な可能性を警告しなかったりしたため、部分的に責任があるとの判決を下した。 ベトナムの裁判所は、ベトコムバンクがチュック氏に7億ドンの賠償金を支払うよう命じた。 しかし、チュック氏とベトコムバンクは裁判所の決定に異議を唱え、チュック氏は賠償金が不十分であると主張し、ベトコムバンクは裁判所がチュック氏の要求をすべて拒否するよう要求した。 その後、ベトナムの検察官は2024年4月に、チュック氏が119億ドンをだまし取られたことについてベトコムバンクに責任があるかどうかを判断するには証拠が不十分であると述べた。 新たな控訴審は2024年6月21日金曜日に開始されたが、チュック氏は審理の延期を要求し、裁判所は彼女の申し立てを認めた。 Vietcombank は、顧客がサービスを使用する過程で銀行の推奨事項と警告に特別な注意を払ってほしいと強く望んでいます。 現在、ベトナムでは詐欺や銀行詐欺が横行しています。 tuoitrenews.vn/news/society/20240321/vietnam-court-requires-bank-to-pay-28000-compensation-to-customer-who-lost-480000-to-swindlers/78916.html

国籍や国家の正式なメンバーシップを取得するための法的手段は、市民権として知られる国民と国家の間の権利と義務の関係とは異なります。 バリ島の法務人権省によると、2024年上半期にインドネシア国籍を選択したバリ島の二重国籍者の数は、2023年の年間数値のほぼ3倍になった。 同省のプラメラ・ユニダール・パサリブ局長は水曜日、2024年1月から6月までだけで、バリ島で成人した二重国籍者約199人がインドネシア国籍を選んだと述べた。 一方、2023年には約67人がそうし、2022年にはその決断をした人はわずか2人だったと彼女は指摘した。 同省のプラメラ・ユニダール局長は、今年インドネシア国籍を申請した199人のうち、181人が国籍試験を受け、残りの18人が順番を待っていると断言した。この試験はバリ島の同省事務所が主催し、決定は中央政府が下す。 彼女は、そのうち17人が金曜日（6月14日）に最新の市民権試験を受けたと述べ、申請者はドイツ、アイルランド、日本、オランダ、米国の二重国籍を持っていると付け加えた。 市民権申請が受理された申請者は、インドネシアへの宣誓を行う市民権授与式を受ける。 バリ島の199人の申請者のうち7人が市民権宣誓を行い、2024年前半に正式にインドネシア国民になったとパサリブ氏は付け加えた。 試験中、申請者はインドネシアに関する知識に関するテストを受け、インドネシア国民になる理由を説明するよう求められた。 「私たちは、すべての申請者がインドネシアの一員になるという強い決意を持っていることを確認したいのです」と彼女は述べた。 パサリブ氏は、バリ島でのインドネシア国籍申請件数の急増は、インドネシア人と外国人の混血で生まれた人に対する国籍申請期限が2022年政府規則第21号に規定されている2024年5月31日であることによる可能性があると述べた。 この規則では、二重国籍を持つ18歳に達した子どもが、法律が施行される前にまだインドネシア国籍を申請していない場合、2年間の猶予を与えている。 インドネシアは二重国籍を認めていますか? インドネシアでは、養子縁組、出産、結婚、または帰化を通じて国籍を取得できます。インドネシアは現在、成人の二重国籍を認めていません。2006 年の国籍法では、インドネシア人とインドネシア人以外の両親の子供は、18 歳になるまで 2 つのパスポートを保有でき、その後 3 年以内に希望する国籍を登録する必要があります。 なぜ多くの西洋の外国人がインドネシア市民になりバリ島に住みたいと思ったのでしょうか? バリ島は生活費が安いため、外国人にとって魅力的な目的地となっています。手頃な住宅、低い日当、安い交通費、そしてもちろん信じられないほど美しい景色と絵のように美しいビーチを備えたバリ島は、外国人、退職者、デジタル遊牧民として移住するのに理想的な場所です。 バリ島の人々は親しみやすさとおもてなしの心で知られています。彼らは外国人を温かく歓迎し、いつでも喜んで手助けしてくれます。 バリ島は、手付かずのビーチ、緑豊かな田んぼ、雄大な山々など、息を呑むような自然の美しさで有名です。 antaranews.com/news/316383/indonesian-citizenship-applications-in-bali-tripled-in-2024-first-half