タイ・ライオン・エアは、航空業界がジェット燃料価格の高騰と閑散期の旅行需要の低迷に直面していることを受け、6月から9月にかけて15路線以上で運休または減便を実施する。 影響を受ける路線の中には、プーケット~シンガポール線も含まれる。6月3日から8月1日まで運休となり、8月2日から31日までは週4便から週2便に減便される。 同社は2026年夏季スケジュールにおいて、複数の路線で一時的な変更を発表した。影響を受ける路線のほとんどは、中国、日本、インド、インドネシア、シンガポール、ネパールへの国際線である。 今回の調整は、中東情勢の緊張が世界の航空業界に影響を与え続け、ジェット燃料価格の高騰と一部路線の旅客需要の低迷を招いている中で実施される。 航空会社は現在、運航の見直しとコスト管理の強化を迫られている。 報告書によると、ジェットA-1航空燃料の価格は中東紛争以前の水準から2~3倍に高騰している。 以前は1バレルあたり約80米ドルだったジェット燃料価格は、240米ドル以上にまで上昇し、運航コストを圧迫している。燃料費は通常、フライトコストの約30%を占める。 この急激な価格上昇を受け、航空会社は便数を減らしたり、特に燃料費が高額な中長距離路線を中心に運航を一時停止したりしている。一部の国内線も影響を受け始めている。 旅行を予定している乗客は、燃料価格や旅行需要に応じて変更が生じる可能性があるため、タイ・ライオン・エアに直接フライトの詳細を確認するよう勧告されている。 タイ・ライオン・エアは、インドネシアのライオン・エアの関連会社としてタイのパートナー企業と提携して運航するタイの格安航空会社です。バンコクのドンムアン国際空港を拠点としており、タイ国内の他の都市からも国内線および国際線の定期便を運航する予定です。本社はバンコクのドンムアン区にあります。 影響を受ける便のほとんどは、中国、日本、インド、インドネシア、シンガポール、ネパールへの国際線である。 出典; アジアジジャパン編集チーム 2026年5月31ストレーツ・タイムズ [ストレーツ・タイムズ は1845年7月15日に創刊され、シンガポールで最も広く発行されている新聞であり、地域にも大きな読者層を抱えている。]
Category Archives: ボスの物語 💲
東南アジアには、人類への奉仕に富む上司と、汚職に参加することで不潔な金持ちになる上司の2種類があります。 東南アジア諸国の不潔な金持ちは、私たちの残りの人々が貧困の中で生きていることを少し気にしません。 これが、東南アジア諸国(シンガポールを除く)で経済格差が見られやすい理由です。
1. 制御または権限を行使する人
2. 政治:政党組織の投票を管理したり、任命や立法措置を指示したりする人
シンガポール政府観光局(STB)は、プリンセス・クルーズとの3年間の新たなパートナーシップ契約を発表しました。これにより、シンガポールにおける同社のプレゼンスが大幅に拡大されます。関係者によると、プリンセス・クルーズの客船3隻がシンガポールを母港とすることで、シンガポールはアジア太平洋地域における主要なクルーズハブとしての地位をさらに強化できるとのことです。 2027年から2030年までの期間、この提携により15万人以上の乗客がシンガポールを訪れ、観光業と海運業に多大な経済効果がもたらされると見込まれています。プリンセス・クルーズの季節限定母港としてのシンガポールの役割は、特にオーストラリア、イギリス、アメリカといった中長距離市場からの国際的な旅行者を惹きつけることが期待されます。関係者は、今回の展開により、フライ&クルーズ市場の成長がさらに加速し、アジアにおける主要な母港としてのシンガポールの地位が強化されると述べています。 プリンセス・クルーズは、その取り組みの一環として、ダイヤモンド・プリンセス、サファイア・プリンセス、グランド・プリンセスの3隻をシンガポールに配備し、2030年までに運航便数を倍増させる予定です。シンガポール政府観光局(STB)のクルーズ開発基金(CDF)の支援を受け、これらの客船は10日から28日間の長期クルーズを提供し、旅行者が地域各地の目的地をより長く探索できる機会を提供します。プリンセス・クルーズのクルーズコースには、ベトナム、マレーシア、タイなどの東南アジアの目的地への往復クルーズに加え、シンガポールと日本を結ぶ長期クルーズも含まれます。 この合意は、アジアがクルーズ産業の発展に取り組んでいる中で実現しました。シンガポールは、業界の成長に伴い、2025年には年間乗客数が200万人を超え、9%の成長率を記録しました。この力強い成長に貢献しているのが、総トン数20万8,100トンのディズニー・アドベンチャーの就航です。これは、シンガポールを年間を通して母港とする初の大型客船で、幅広い市場をターゲットとしています。ディズニーの客船は市場拡大に貢献すると期待されており、年間50万人の乗客を収容できる可能性を秘めている。 プリンセス・クルーズのプログラムは、専門家が指摘する、アジア各地で提供される多様な体験を網羅する地域密着型のクルーズ事業展開の可能性を示す好例と言える。シンガポール政府観光局は、タイと共同でタスクフォースを設立したこと、そして今年後半には第1回アジア・クルーズ投資フォーラムを主催することを明らかにしている。 プリンセス・クルーズは、カーニバル・コーポレーション傘下のアメリカのクルーズ会社です。本社はカリフォルニア州サンタクラリタにあり、バミューダ諸島に登記されています。2025年時点で、純収益ベースで世界第6位のクルーズ会社です。以前はP&Oプリンセス・クルーズの子会社でした。同社は17隻の客船を保有し、アメリカ国内外の乗客向けに世界各地を巡るクルーズを提供しています。 出典; 2026年5月28日 CNA は、シンガポールの国営メディア複合企業メディアコープが所有するシンガポールの多国籍ニュースチャンネルです。
シンガポールの著名な経営者、テオ・シオンセン(SSテオ)氏は、米国で価格カルテル容疑で起訴された件の弁護に専念するため、パシフィック・インターナショナル・ラインズ(PIL)会長の職を休職する。この容疑は、関連会社であるコンテナメーカー、シンガマス(Singamas)のCEOとしてのテオ氏の立場に関連している。 71歳のテオ氏は、パンデミック時の貨物需要急増期に生産を抑制し、機器価格をつり上げる共謀行為を行ったとして、米国で起訴されたコンテナ製造業界の経営者7人のうちの1人である。 米国司法省は、2019年から2020年にかけて、中国のコンテナメーカーである東方(Dong Fang)、CXIC(CXIC)、シンガマス、市場最大手のCIMC(CIMC)、そして氏名不詳の共謀者2社が、標準的なドライコンテナの生産を抑制し、価格をつり上げるために共謀したと主張している。彼らは、それぞれの生産ラインのシフトと労働時間を制限し、カルテルメンバー全員が互いの遵守状況を確認できるようビデオカメラを設置することに合意したとされる。司法省の主張によると、共謀者たちは2022年末までに、各社の年間生産量に対する「総許容生産能力」の上限を包括的に設定するなど、規制を拡大した。 この取り決めにより、関係者の利益率は大幅に上昇したとされる。SS・テオ氏の指揮下にあったシンガマス社は、2019年の1億1000万ドルの赤字から、2021年には1億9000万ドルの黒字へと転換した。 これらの容疑に直面し、テオ氏はシンガポール経済界における要職を一時的に休止すると発表した。6月末に任期満了となるシンガポール経済連盟会長への再選を目指さない意向を示し、シンガポール経済回復タスクフォース、エンタープライズ・シンガポール、シンガポール国立大学、そして自身が会長を務めるパシフィック・インターナショナル・ラインズでの役職からも休職する予定だ。 シンガマス社のもう一人の幹部である中国籍のヴィック・マ氏は、フランスで逮捕され、米国への身柄引き渡しを待っている。 SS Teo氏は、1967年にパシフィック・インターナショナル・ラインズ(PIL)を設立した著名な船主、チャン・ユン・チョン氏の息子である。Teo氏は1992年に同社のマネージングディレクターに就任し、2018年には会長に就任した。現在、PILは約100隻の船舶と30万TEUの輸送能力を有し、世界で12番目に大きなコンテナ船会社となっている。フィーダー船から超大型コンテナ船(ULCV)まで幅広い船舶を保有し、大西洋横断航路と地域航路の両方を運航している。 シンガマス社のほか、この陰謀に関与したとされる企業には、中国国際海運コンテナ(集団)、東方国際コンテナを傘下に持つ上海ユニバーサル物流設備有限公司、そしてCXICグループコンテナ有限公司が含まれる。 今回の起訴は、ワシントンと北京間の貿易および政治的緊張が高まる中で行われた。物流インフラは、経済安全保障の観点からますます厳しく監視されている。 有罪判決が下された場合、被告は個人に対して最高10年の懲役刑と100万ドルの罰金、法人に対して最高1億ドルの罰金に処される可能性がある。 罰金は、犯罪による利益または被害者の損失額が法定上限額を超える場合、その2倍まで増額される可能性がある。 海運業界の重鎮、テオ・シオンセン氏は、米国でドライコンテナの生産量制限と価格操作を企てたとの疑惑が持ち上がったことを受け、休職期間をシンガポール国立大学(NUS)と海運会社パシフィック・インターナショナル・ラインズ(PIL)の役職にも拡大した。 テオ氏は5月28日(木)の声明で、6月24日に任期満了となるシンガポール経済連盟(SBF)会長への再選を目指さない意向も表明した。 同氏は以前、SBF会長、シンガポール経済回復タスクフォース(SERT)メンバー、エンタープライズ・シンガポール理事の役職を休職すると発表していた。 これらの役職は、NUS副総長の休職期間と同様に、6月1日から休職となる。 出典; 2026年5月29日 CNA は、シンガポールの国営メディア複合企業メディアコープが所有するシンガポールの多国籍ニュースチャンネルです。
ベトナム共産党中央委員会書記長兼国家主席のトー・ラム氏、夫人のゴ・フオン・リー氏、および高官代表団は、金曜早朝にチャンギ国際空港に到着し、日曜までシンガポールへの公式訪問を開始しました。 今回の訪問は、シンガポールのターマン・シャンムガラトナム大統領夫妻の招待によるものです。 滞在中、国際戦略研究所(IISS)のバスティアン・ギーゲリッヒ所長兼最高経営責任者の招待を受け、トー・ラム書記長兼国家主席は、金曜に開催されるシャングリラ対話に出席し、基調講演を行う予定です。 空港でベトナム共産党および国家指導者、その妻、そしてベトナム代表団を出迎えたのは、シンガポールのジョセフィン・テオ情報デジタル開発大臣、ラジパル・シン駐ベトナム大使、そして外務省東南アジア第2局長の周蘇利氏でした。ベトナム代表団には、チャン・フック・アイン駐シンガポール大使夫妻、そして在シンガポール・ベトナム大使館の多数の職員が含まれていました。 ベトナムとシンガポールは、東南アジアにおいて活発で実質的かつ効果的な友好協力関係を築いています。半世紀以上にわたり、両国関係は継続的に強化、拡大、深化しており、ASEANにおける協力の成功モデルとなっています。 2013年の戦略的パートナーシップの確立、そして2025年の包括的戦略的パートナーシップへの格上げは、両国間の高い政治的信頼、ますます緊密化する利害関係、そして新たな状況下における共通の戦略的ビジョンを反映した、極めて重要な進展であった。 ベトナムのトー・ラム党書記長兼国家主席によるシンガポール訪問は、両国間の包括的戦略的パートナーシップの継続的な履行にとって特に重要な意味を持つ。 シンガポールとベトナムは、良好かつ多面的な二国間関係を維持しており、両国とも東南アジア諸国連合(ASEAN)の加盟国である。 シンガポールとベトナムは19世紀に貿易関係を始めました。スタンフォード・ラッフルズ卿は1819年にイギリスの植民地シンガポールを設立し、一方フランスは1862年にサイゴンを首都とするコーチシナを設立しました。コーチシナは後に首都がハノイに移ったことでフランス領インドシナとなりました。シンガポールは反共産主義政策のため、サイゴン陥落前に南ベトナムを支援しました。シンガポールは1973年8月1日に北ベトナムとの正式な外交関係も開始しました。ベトナム統一後、シンガポールはベトナム社会主義共和国との関係改善に取り組み始めました。カンボジア・ベトナム戦争中、中国とタイの支援を受けた民主カンボジアのクメール・ルージュ幹部によるアンカーとその残忍な毛沢東主義運動との戦いにおいて、両国関係は悪化したが、1989年の共産主義体制崩壊と1991年のソ連崩壊による冷戦終結に伴い、ベトナム人民軍がカンボジアから撤退した後、再び改善した。 出典; 2026年5月29日 ベトナムニュース (ベトナムニュースは1991年に初めて新聞スタンドに並んだ。それはわずか4ページのささやかな新聞で、記事は手書きで書かれ、編集され、校正されていた。) アジアジジャパン編集チーム
ハノイ人民裁判所は2026年5月26日(火)、大規模な国際オンライン賭博・資金洗浄ネットワークを運営していたとして起訴された58人の被告に対する第一審公判を開始した。 検察側は、首謀者とされるマイ・アイン・ベト被告(45歳)が賭博組織運営と資金洗浄の罪に問われていると主張している。残りの被告は賭博組織運営または賭博の罪に問われている。 この事件は2025年5月18日、ラオス当局がビエンチャンのホテルを捜索し、ベト被告と他のベトナム人29人を拘束したことで発覚した。彼らはBóng X9、AZbet88、CR88といったウェブサイトを通じてオンライン賭博を運営していた疑いが持たれている。容疑者と証拠品はその後、捜査と起訴のためベトナムに移送された。 捜査当局によると、ヴィエット容疑者は2022年初頭にBóng X9を立ち上げ、bong88.com、viva88.com、sbobet.comといった大手ブックメーカーと提携した。 業績不振を受け、ヴィエット容疑者は2022年後半にホーチミン市出身のグエン・フー・ソン容疑者(42歳)と提携し、プラットフォームの再構築、海外ブックメーカーからのクレジット購入、そしてそれを賭博者への転売に着手したとされる。 起訴状によると、ソン容疑者はその後、Telegramでローレン(別名チン)という名前で知られるシンガポール人に接触した。ローレン容疑者のチームはソフトウェア開発とサイト保守を担当し、ヴィエット容疑者のグループはマーケティング、プレイヤー募集、アカウント設定、入出金業務を担当したという。 AZbet88とEX88という2つのサイトが2023年初頭に新たに開設された。 検察によると、ヴィエット被告はビエンチャンのパラディホテル7階とサイセッタ地区の2か所を拠点に事業を運営していた。彼はラオスで働くベトナム人スタッフを募集し、宿泊施設を提供し、給与や利益分配金を支払っていたとされ、時にはティエンという名のラオス人協力者を通じて行っていたという。 起訴状によると、2023年1月から2025年5月までの3つのプラットフォームにおける賭け金総額は4兆ベトナムドン(約1億5182万米ドル)を超えた。 2023年1月頃、ヴィエット被告はライブ配信プロモーターのチュオン・ディン・タイン・クアン(35歳)を雇い、週5日、午後9時から午前2時までサッカーの試合を配信し、賭けのオッズを分析させることで、プラットフォームへのユーザー誘致を図っていた。クアン容疑者は14億ベトナムドンを不正に得たとされる。 14人からなるサポートチームが、口座開設、Telegramを通じた入出金の案内、パスワードのリセットなど、顧客サービスを担当していた。このチームは、ハノイ市ジャンヴォー区在住のグエン・ティ・ゴック・チ容疑者(45歳)が監督していた。 収益を隠蔽するため、ヴィエット容疑者は個人口座を経由して資金を非公式の積み立て貯蓄プールに流用したとされる。2023年1月17日から2025年5月18日の間に、彼は50億ベトナムドン以上を口座からこれらのプールに送金し、妻に残高の管理を指示していた。 当局は、ヴィエット容疑者が188億ベトナムドン以上の犯罪収益を隠蔽したと推定している。彼の不正な個人所得は50億ベトナムドンを超えるとみられている。 ハノイの裁判所は、ラオスとベトナムにまたがり、数百万ドルがオンラインで賭けられたとされる大規模な国際賭博および資金洗浄事件で、58人の被告を裁いている。 世界のオンラインギャンブル市場規模は、2024年に786億6000万米ドルと推定され、2030年までに1535億7000万米ドルに達すると予測されており、2025年から2030年にかけて年平均成長率(CAGR)11.9%で成長すると見込まれています。ベトナムのオンラインギャンブル市場規模は、2025年に4億1220万米ドルに達しました。IMARCグループは、今後、同市場が2034年までに9億9280万米ドルに達し、2026年から2034年にかけて年平均成長率(CAGR)9.95%で成長すると予測しています。 出典; 2026年5月27日 ベトナムニュース (ベトナムニュースは1991年に初めて新聞スタンドに並んだ。それはわずか4ページのささやかな新聞で、記事は手書きで書かれ、編集され、校正されていた。) アジアジジャパン編集チーム
人々がトランプに投資する理由は、金銭的なもの、芸術的なもの、心理的なものなど様々です。中には、トランプを長期的に価値が大きく上昇する可能性のある有形資産と捉える人もいれば、その美的魅力、希少性、懐かしさ、そして趣味として楽しめる知的な刺激に惹かれる人もいます。 ワンピースカードゲームは、アニメファンと熱心なコレクターの両方を魅了し、瞬く間に世界的な現象となりました。限定版、希少な印刷、そして高まる人気により、ワンピースカードの価値を理解することは、カードの売買や交換を考えているすべての人にとって不可欠です。 シンガポール在住のトレーディングカードコレクターが、所有するカードの一部を高級腕時計と現金2万ドルと交換するという、一生に一度の取引を成功させた。 5月3日に投稿されたインスタグラムのリール動画には、Sgshanksというハンドルネームで活動する31歳の男性と、マレーシア人投資家のウィリアム・K氏が握手を交わす様子が映っている。 二人は5月1日、クアラルンプールで開催された東南アジアスーパーコレクターズコンベンションで出会った。 取引内容は、総額18万ドル相当の『ONE PIECE』トレーディングカード8枚と、16万ドル相当のパテック・フィリップの腕時計、そして現金2万ドルだった。 『ONE PIECE』は、アニメシリーズや映画化もされた人気漫画である。 2023年にはNetflixで実写ドラマ化され、今年シーズン2が配信予定となっている。 マレーシア人のバイヤー、ウィリアムさんは、時計とカードを交換する目的でカードコンベンションに参加したと、5月9日時点で10万3000回以上再生されている動画の中で語っています。 ウィリアムさんは別のInstagramの投稿でもこの取引について感想を述べており、「時計好きとしては、こんな交換をするのは非現実的で、多くの人には理解できないかもしれない」と書いています。 しかし、「この時計よりもワンピースのカードを持っている方がずっと幸せだ」とも述べています。 8年間この時計を愛用してきたが、現在はコレクションにある他の時計の方が気に入っていると説明し、「コレクションのごく一部を手放して別の趣味に取り組んだのは、とても理にかなっている」と付け加えています。 ワンピースカードゲーム(OPTCG)の評価額は、フランチャイズの絶大な人気、超レアな人気カード(マンガ版パラレルカードなど)、限定生産、そしてトレーディングカードゲーム(TCG)市場全体の急成長によって支えられています。 出典; 2026年5月24日 Instagram
東南アジア諸国、例えばインドネシア、マレーシア、タイ、ブルネイ・ダルサラームなどでは、依然として高利貸しが横行している。 タイ警察は、アプリを通じて約2万人に融資を行い、年利3,780%という高金利を課していた中国人貸金業者5人を捜索している。タイ警察は、2万人の被害者を出した事件でタイ人の共犯者を逮捕した後、5人の貸金業者を捜索している。 タイでは、高利貸しは深刻な社会経済問題であり、家計の高水準な負債と深く結びついている。地元のマフィアや違法なアプリなど、悪質な貸金業者は、低所得労働者や担保を持たない人々を搾取し、法外な金利(年率3,780%を超える場合もある)を課し、暴力による脅迫で返済を強要する。 経済犯罪取締課のクリット・ウォラタット警視正によると、警察は金曜日、違法な貸金業者のために資金洗浄用の口座を開設したとされるタイ人容疑者4人を逮捕した。 容疑者は女性3人と男性1人で、年齢は22歳から56歳。1人はバンコクで、残りの3人はウドンタニで金曜日に逮捕された。 クリット警視正によると、警察は「BMP Lending」や「vita shelf」など、タイ語の名前を持つ複数のアプリを通じてこのグループから融資を受けた多くの人々から苦情を受けている。 借り手は、アプリに携帯電話の連絡先や写真へのアクセスを許可する必要があり、さらに7日以内に返済しなければならなかった。被害者のほとんどは、それぞれ約2,000バーツを借り入れており、7日間の金利は年率換算で3,780%に相当する。 「返済を滞納した者には、債権回収業者が電話で罵倒や脅迫を行った」とクリット警察大佐は述べた。「彼らはまた、返済を滞納した借り手の連絡先リストに載っている他の人にも電話をかけ、返済を滞納した借り手の写真をソーシャルメディアに投稿して暴露した」。 警察は、このグループが10億バーツ以上の取引を記録した21のマネーロンダリング用口座を使用していたことを突き止めた。警察は容疑者全員の逮捕状を請求したという。 タイの非公式な高利貸し市場は、2023年半ば時点で約1兆バーツ(280億ドル)規模と推定されている。違法ではあるものの、これらの「地下」ビジネスは、法外な金利と、家計債務対GDP比が91%近くに達する国民からの根強い需要により、従来の銀行の融資残高をはるかに上回る評価額を誇っている。 出典; 2026年5月24日 Bangkokpost (バンコクポストは 1946 年以来の公営メディア株式会社です。 )
ケッペル・ディストリパークでの貨物優先取り扱いに関する汚職容疑で、シンガポール人男性2名が木曜日(2026年5月14日)に起訴された。 フォークリフト運転手が、ケッペルにある倉庫で貨物の荷降ろしを優先させる見返りに、運送会社の社長から総額約170ドルの賄賂を受け取った疑いが持たれている。 5月14日、両名はそれぞれ3件の贈収賄容疑で起訴された。各容疑は20ドルから80ドルの金額に関するものである。 プチカルピア・タミル・セルバン容疑者(56歳、インド系シンガポール人)は、物流運送会社アイランドワイド・トラッカーズの取締役であるスレシュ・ナガラジ容疑者(38歳、インド系シンガポール人)から10回以上にわたり賄賂を受け取ったとされる。 フップ・スン・チョン・サービスでフォークリフト運転手として働くセルバン容疑者は、スレシュ容疑者から合計約170シンガポールドルの賄賂を受け取ったとされる。 これは、他のトラック運転手が順番待ちをしているにもかかわらず、セルバン容疑者がスレシュ容疑者のトラックから貨物を優先的に荷降ろししたことへの報酬として支払われたものとみられ、スレシュ容疑者の事業利益に資するものであった。 汚職捜査局(CPIB)は木曜日の報道発表で、2人はそれぞれ汚職防止法に基づき3件の容疑で起訴されていると述べた。 CPIBは「シンガポールは汚職に対して厳格なゼロトレランス政策を採用している」と付け加えた。 汚職で有罪判決を受けた者は、最長5年の懲役、または最高10万シンガポールドルの罰金、あるいはその両方が科される可能性がある。 2024年5月14日 The Straits Times通信は、ストレーツ・タイムズは、シンガポール政府、SPHメディアトラストが所有するシンガポールの日刊英字新聞です。1845年7月15日に創刊され、シンガポールで最も広く発行されている新聞です。
日本のディスカウントストアチェーン、ドン・キホーテは、シンガポールのダウンタウン・イースト・モールにある店舗を、約5年間の営業を経て、今月末に閉店する予定です。 同社は先週金曜日のFacebook投稿で、3月15日に閉店すると発表しました。 「長年にわたり、皆様からいただいた愛情、ご支援、そして深夜の軽食のお買い物に心より感謝申し上げます」と投稿。「本当にありがとうございました」と締めくくりました。 「さよならではなく、また近くでお会いしましょう」と呼びかけ、タンピネス1やジュエル・チャンギ空港など、近隣の店舗を案内しました。 ドン・キホーテの店舗が閉店するのは、今回が初めての報道となるようです。 日本ではドン・キホーテとして知られる同社は、食料品や惣菜から日用品、化粧品、おもちゃまで、幅広い商品を販売しています。ウェブサイトによると、現在シンガポール国内に17店舗を展開しています。 同チェーンは2017年12月にオーチャード・セントラルにシンガポール初出店を果たしました。2021年4月にオープンしたダウンタウン・イースト店は、シンガポール東部初の店舗です。 閉店の発表を受け、シンガポール各地の住民から、自分たちの地域への出店を求める声が上がりました。 「NEXシンガポール(ショッピングモール)をよく利用する人たちが、ドン・ドン・ドンキ・シンガポールを待っていますよ」と、あるFacebookユーザーはコメントしました。 多くの日本企業がシンガポールで失敗したのは、日本から連れてきた日本人従業員に過度に依存したためです。シンガポールや東南アジア諸国に駐在する日本人は、文化、言語、社会的な要因が複合的に作用し、「バブル」に閉じこもりがちになるだけでなく、労働文化や社会規範にも大きな違いがあるため、長期的な同化に困難を抱えています。 さらに、シンガポールの小売業界は、消費者の行動が電子商取引に向かうこと、高いインフレによる非必需品への消費支出の減少、利益率を圧迫する運営コストの上昇により、減速を経験しています。加えて、実店舗を持つ日本企業は、在庫管理の不備やデジタル・オムニチャネル体験への適応の失敗に苦しんでいます。 今後、シンガポールで失敗する日本企業はますます増えるでしょう。シンガポールは快適で安全、そして効率的な生活環境として認識されることが多いものの、日本人駐在員が必ずしも永住したいと思える場所ではないのです。 出典; アジアジジャパン編集チーム
シンガポールのブティック型ウェルネス施設「トラピーズ・レック・クラブ」は、UOBのCEO、ウィー・イー・チョン氏の息子が経営しており、5年間の営業を経て今月末に閉鎖する。 クラブのInstagramへの投稿によると、クラスとパーソナルトレーニングは3月22日の最終日まで継続される。 「コスト上昇に伴い、現在の場所での営業継続は困難になった」と、オーナーのグラント・ウィー氏は火曜日の投稿で述べている。 グラント・ウィー氏はクラブの創設者であり、UOB CEOの末息子である。ソーシャルメディアへの投稿で、グラント・ウィー氏は、不確実な状況下でも事業を支えてくれたコーチ陣と、信頼と支援を寄せてくれた会員に感謝の意を表した。 シンガポールのUOB銀行は、東南アジア、特にASEAN諸国の裕福な人口の増加を活用するという戦略的目標のため、資産管理に重点を置いています。1935年にアジアに深いルーツを持って設立されたUOBは、特に複数のASEAN市場でシティグループの個人銀行業務を買収した後、地域全体のビジネスと個人資産を結ぶ主要銀行としての地位を確立しています。 トラピーズ・レック・クラブは、会員への返金手続きやコーチ陣への支援、そしてサプライヤー、ベンダー、パートナーとの関係を円満に終了させるため、現在スタッフと連絡を取っていると述べている。 2021年に設立されたトラピーズ・レック・クラブは、シンガポールで急速に成長しているウェルネス分野における先駆者の一つです。 フィットネスや武道のクラスに加え、冷水浴や赤外線サウナなどのリカバリー・理学療法サービスも提供しています。 タンジョン・パガーにある4階建てのショップハウス内に位置するこのクラブは、約8,000平方フィート(743平方メートル)の広さを誇り、武道ジム、ヨガスタジオ、ジム、カフェを備えています。 ビジネス・タイムズ紙によると、グラント・ウィー氏は、ウェルネスに特化したライフスタイル企業であるトラピーズ・グループの創業者兼マネージングパートナーでもあり、同社はニュー・バルー・ショッピングモールにあるマッサージ&バスハウス「ハイドアウェイ」も運営しています。 ウィー一家は昨年9月、フォーブス誌が発表したシンガポール長者番付で、総資産100億米ドルで8位にランクインしました。 100億ドルもの資産を相続したグラント・ウィーは、ビジネスを経営する才能を全く持ち合わせていないように見えた。 出典; アジアジジャパン編集チーム

